Lançamento de plaquete e conversa com Flávio Vignoli e o poeta Mário Alex compõem a programação da abertura da exposição, que vai até o fim do mês de abril


Foto: Documentário Cleber e a Máquina

A memória impressa do aprendizado do poeta, escritor e tipógrafo Cleber Teixeira será apresentada, de 3 de abril a 30 de maio, durante a exposição Cleber Teixeira e a Editora Noa Noa. A atividade é fruto de uma parceria entre o Centro de Memória da Faculdade de Letras (Fale) e o Gabinete do Livro, iniciativa inspirada em um espaço da biblioteca ideal que promove mostras de edições especiais.

De acordo com o curador da exposição, Flávio Vignoli, o público poderá apreciar o projeto editorial da Noa Noa, na qual Cleber Teixeira era tipógrafo e impressor de livros. Trinta e uma obras divididas em: livros do próprio poeta tipógrafo, livros de outros escritores brasileiros e estrangeiros, livros de poesia e, na sua maior parte, traduções – muitas delas feitas pelo poeta Augusto de Campos, compõem a exposição.

“A história da Editora Noa Noa é uma espécie de memória impressa do aprendizado do poeta Cleber Teixeira, de sua educação de escritor e, em suas próprias palavras, um ‘mergulho profundo que diz respeito à criação literária, à manufatura do livro’. Sempre o livro como um poema de amor ao livro, às artes gráficas e à tipografia. Não foi Augusto de Campos quem chamou Cleber Teixeira de poeta da edição?”, afirma Vignoli, no texto de curadoria.

Durante a abertura, 3 de abril, às 18h30, haverá uma conversa com o poeta Mário Alex e Flávio Vignoli, no espaço expositivo do Centro de Memória, e o lançamento da plaquete Guilherme Mansur e Cleber Teixeira, da Tipografia do Zé. As atividades são gratuitas e sem necessidade de inscrição prévia. Haverá emissão de certificado.

Outras informações podem ser adquiridas pelo telefone do Centro de Memória 3409-5108, pelo e-mail O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.

Cleber Teixeira e Noa Noa

Além de poeta e editor, Cleber Teixeira era também tipógrafo e impressor dos livros da Editora Noa Noa. Os livros da editora Noa Noa – nome retirado do livro de Paul Gauguin, e que significa terra perfumada – têm este encantamento do lugar do gesto da tipografia, da mão do tipógrafo. E Cleber Teixeira tinha consciência de que o processo de composição manual proporcionava este convívio físico, quase uma relação íntima, com os poetas que estava editando.

Sobre o Gabinete do Livro

O Gabinete do Livro, iniciativa que promove mostras de edições especiais, tem em seus seis anos de atividade oito exposições realizadas no âmbito do projeto Museu Vivo Memória Gráfica. Dele saíram mostras dedicadas à extravagante coleção Cattleya Alba da Confraria de Bibliófilos Brasileiros, à editora Noa Noa, para qual criação poética e produção tipográfica são aspectos indissociáveis, aos sóbrios livros impressos em tipografia pelas mãos do poeta João Cabral de Melo Neto, às aventuras editoriais de Gastão de Holanda e Aloísio Magalhães em O gráfico amador. Todas elas, coleções que compõem o acervo da Tipografia do Zé.

Antônio Barbosa da Silveira contará sobre a sua experiência na Assembleia Legislativa de Minas Gerais e sobre os diferentes aspectos que envolvem a vida deste profissional

Legenda: Escultura no Hall das Bandeiras da Assembleia Legislativa de Minas Gerais
Fonte: Wikimedia Commons

O trabalho de revisão de textos na Assembléia Legislativa de Minas Gerais (ALMG) é tema da próxima atividade do Letras Debate, que ocorre no dia 24 de março, das 10h às 12h, no auditório 1007, da Faculdade de Letras.

Antônio Barbosa da Silveira, que trabalhou como revisor na ALMG e foi um dos colaboradores para a produção do Manual de redação parlamentar, abordará, na palestra Considerações sobre a revisão de textos na Assembleia Legislativa de Minas Gerais, o processo de revisão, levando em consideração a diversidade de gêneros com que o profissional se depara: “Certamente a revisão de um pronunciamento requer critérios diferentes da revisão de um projeto de lei ou de um parecer, e o profissional deve ter uma sólida formação linguística que o capacite a transitar por essa variedade de textos de forma segura, lúcida e coerente. Num universo em que proliferam os mais diferentes tipos de gênero, é natural que se dê atenção especial ao texto legal, em razão de suas peculiaridades e relevância no contexto da ALMG”, afirma da Silveira.

A atividade é gratuita. Para participar, os interessados deverão realizar inscrição, no site do Letras Debate. Haverá emissão de certificados e as vagas são limitadas. Mais informações podem ser obtidas pelo site do evento, pelo facebook ou pelo e-mail O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo..

O Letras Debate ocorre ao longo do ano, nas manhãs dos sábados, com o propósito de oferecer aos estudantes a oportunidade de ouvir e de participar de palestras, mesas-redondas, seminários, workshops e outras atividades, bem como trazer novas perspectivas de atuação do profissional de Letras, no mercado de trabalho.

Além disso, o evento é uma excelente oportunidade para que os alunos integralizem os créditos das Atividades Acadêmicas Científico-culturais (AACC), exigidas pelo Projeto Pedagógico da Faculdade de Letras.

Três atividades, que integram a programação das Atividades Acadêmicas Complementares, são uma excelente maneira de os estudantes do turno noturno conseguirem créditos

http://www.letras.ufmg.br/site/images/Gilgamesh_statue.jpg

Estátua de Gilgámesh, na Austrália
(Fonte: Wikimedia Commons)

No dia 15 de março, a partir das 19h, a Faculdade de Letras promove três eventos que estão inseridos na programação das Atividades Acadêmicas Complementares do turno noturno. Conforme previsto no Calendário Escolar, nesta data não deverão ocorrer aulas, devendo os estudantes serem liberados para frequentar as atividades.

No auditório 1007, o professor Jacyntho Lins Brandão ministra a palestra O homem que o abismo viu: a epopeia de Gilgámesh, que consistirá na apresentação e comentário da saga de Gilgámesh, como narrada no poema de Sin-léqi-unnínni (séc. XIII a. C.), salientando-se o modo como são tratados os temas do heroísmo, da sexualidade, da civilização, da amizade e da mortalidade, bem como motivos narrativos transmitidos a outras tradições antigas, como a viagem em busca de conhecimento e o dilúvio.

No auditório 2003, Gabriel Demaria, Cristiano Elias e a professora Tereza Virgínia Barbosa apresentam duas cenas da tragédia Orestes de Eurípides: a decisão do tribunal com a pena de morte para os dois filhos de Agamemnon, Orestes e Electra (e a construção de um plano para escapar dessa decisão). A tragédia em foco é um texto-arquétipo do Hamlet de Shakespeare, a história coincide, só alguns detalhes diferem. Todavia o peso trágico é maior, o trio Orestes, Electra e Pílades constitui de fato um grupo de delinquentes apaixonantes e divertidos que depois de matarem Clitemnestra, mãe de Orestes e Electra, tentam se safar da pena de morte e assumir o poder de Micenas.

No auditório 2001, Karina Ribeiro, da École des hautes études en sciences sociales (EHESS), do Institut Universitaire d'Abidjan/ Université Felix Houphouet Boigny, ministra a palestra Leila Diniz: mito e mulher. A professora falará sobre os resultados de sua pesquisa sobre a atriz brasileira Leila Diniz, ícone da revolução sexual nos anos 1960 e, tendo como material jornais, revistas e filmes da época, procura mostrar como a Leila, mulher, mãe e esposa, e a versão mitificada que dela se construiu após a sua morte.

As inscrições para as atividades deverão ser feitas pela página das atividades. Os estudantes que fizerem inscrição e comparecerem a uma atividade terão direito a certificado, que poderá ser utilizado para solicitar o aproveitamento de créditos em seus cursos.

A atividade integra as Jornadas de Retórica e Argumentação da UFMG, Grupo de Retórica e Argumentação, que é uma parceria entre Fale e Fafich

O Grupo de Pesquisa Retórica e Argumentação promove, nesta segunda-feira, 19, a palestra Visual Rhetoric: Ancient Tattoos, às 10h30, no auditório 2001, da Faculdade de Letras (Fale). Nesta palestra, o professor Martin Dinter, do Departamento de Clássicas, do King’s College de Londres, examinará, por meio de imagens e textos, a utilização das tatuagens na Antiguidade (muitas vezes associada apenas à punição)  e o modo como foram percebidas por Citas, Egípcios e Trácios, bem como por Gregos, Romanos e Cristãos.

O evento faz parte das Jornadas de Retórica e Argumentação que ocorrem desde 2014, com o objetivo de reunir, mensalmente, estudiosos de retórica e análise do discurso, docentes e discentes, para divulgar as pesquisas desenvolvidas na UFMG e em outras instituições nacionais e internacionais nas diferentes áreas de conhecimento ligadas à retórica, como: filosofia, direito, letras, história, comunicação e outras.

As Jornadas são promovidas pelo Grupo de Pesquisa Retórica e Argumentação,  coordenado pelas professoras Maria Cecília de Miranda Nogueira Coelho, presidente da Associação Latino-Americana de Retórica, do Programa de Pós-graduação em Filosofia (PPGFIL), da Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas (FAFICH), e Helcira Maria Rodrigues de Lima, presidente da Sociedade Brasileira de Retórica, do Programa de Pós-graduação em Estudos Linguísticos (POSLIN), da Faculdade de Letras (FALE). A partir da cooperação de diversos especialistas, o grupo busca a promoção de debates interdisciplinares e dar visibilidade a membros dos principais grupos de retórica e de áreas afins do Brasil e do exterior.

O evento é gratuito e aberto à toda a comunidade. Mais informações podem ser obtidas pelo e-mail O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo..

 

Legenda: Gravura maori de um rosto tatuado, prática comum deste povo.
Fonte: Wikimedia Commons

Esta segunda (12) é dia de eleição para escolha da nova diretoria da Fale. Podem participar alunos, docentes e técnicos-administrativos da Faculdade para o processo de consulta à comunidade que regulamenta escolha de direção para a gestão 2018-2022. A votação ocorre até às 21h. A consulta conta com uma chapa única composta pelas professoras Graciela Ines Ravetti de Gómez e Sueli Maria Coelho, candidatas, respectivamente, à diretora e vice-diretora da unidade.

 

FaLang translation system by Faboba

cenex    CEFALE SAEL

PÓS-GRADUAÇÃO