A Faculdade de Letras receberá na próxima quarta (29) a I Jornada Escrita por Mulheres que acontecerá no auditório 1007 a partir das 09 horas. A jornada conta com a participação da Professora Sanda Regina Goulart Almeida, Ana Elisa Ribeiro, Maria Valéria Rezende dentre outras. As inscrições podem ser realizadas através desse link. A participação é gratuita, caso deseje receber o certificado, será cobrada uma taxa de R$ 10.

Evento presta homenagens aos países onde são falados os idiomas oferecidos pelo CENEX. O público poderá assistir a apresentações artísticas e degustar comidas típicas.

 

No dia 25, próximo sábado, acontece a Mostra Cultural CENEX/FALE. O evento, que é realizado pelo Centro de Extensão da Faculdade de Letras (CENEX), promove homenagens a diversos países, apresentações artísticas e degustação de comidas e bebidas típicas. As atividades acontecerão no prédio da Faculdade de Letras (Fale), no período das 10h às 15h.

Todas as atrações foram organizadas pelos alunos do CENEX, sob orientação dos professores. Os stands contemplam os seguintes idiomas, oferecidos pelo CENEX: Alemão, Espanhol, Francês, Grego, Inglês, Italiano, Latim, LIBRAS, Mandarim, Português para Brasileiros e Português para Estrangeiros.

O evento é gratuito e aberto ao público. Para mais informações sobre a programação e entrega de certificados, acesse o site do evento.

O Conversation Club é uma ação dos ETAs Fulbright e Faculdade de Letras que acontece toda terça-feira na sala 3001 (das 11h30 às 13h00) e 3000 (das 17h00 às 18h30). Venha praticar seu inglês com falantes nativos! Estudantes de todos níveis de proficiência são bem-vindos! 

 

Professora Maíra Avelar, da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, fala sobre metáfora, percepção e representação. A abordagem será por meio da Teoria da Metáfora Conceptual e dos Estudos de Gesto.

No próximo sábado, dia 25 de maio, o tema Metáfora e gestos: evidências empíricas para a identificação de metáforas conceptuais será abordado no Letras Debate. A professora Maíra Avelar estará à frente da palestra, que começa às 10h, no auditório 2002 da Faculdade de Letras (Fale). Esta é uma palestra extra dentro do programa. As inscrições já estão abertas no site do evento.

O intuito deste Letras Debate é, segundo texto de divulgação, debater “como integrar, de maneira empírica, percepção e representação, abordando, especificamente, implicações teóricas e metodológicas”. Serão contempladas a Teoria da Metáfora Conceptual (Lakoff e Johnson, 1980), os Estudos de Gesto (Cienki, 2008), além de conceitos como os de cognição distribuída (Hutchins, 2000) e de correlações entre o organismo humano e o seu nicho biocultural (Sinha, 2000).

É garantida entrega de certificado apenas para aqueles que assinarem a lista de presença até às 10h30 e assistirem a palestra até o encerramento. Os ouvintes que se adequarem aos pré-requisitos podem solicitar, em até 5 dias úteis, os certificados na página do Letras Debate através do cadastramento do CPF. As inscrições ficam abertas até o dia do evento ou até acabarem as vagas. A atividade é gratuita e com necessidade de inscrição prévia. Para mais informações, entre em contato pelo e-mail para O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo..

Sobre a convidada

Maíra Avelar Miranda é professora Adjunta da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB), Doutora e mestre em Linguística e Língua Portuguesa (PUC Minas) e Graduada em Letras (Português/Licenciatura -UFMG). Atua no Departamento de Estudos Linguísticos e Literários, ministrando disciplinas na Graduação, sobretudo na Área de Linguística de Texto. Atua também no Programa de Pós-Graduação em Linguística (PPGLin), orientando trabalhos no âmbito do projeto "Linguística, Cognição e Multimodalidade". Desenvolve o projeto de pesquisa "Linguística, Cognição e Multimodalidade: inter-relações entre fala e gestos na construção referencial", que conta com bolsistas e voluntários de Iniciação Científica, e coordena o projeto de extensão "Empreender nas Letras: capacitação e prestação de serviços de revisão, tradução e editoração", que conta com bolsistas financiados pela Pró-Reitoria de Extensão (PROEX/UESB). É líder do Laboratório de Estudos em Linguagem e Cognição (LeCogLing - DGP/CNPq) e coordenadora, juntamente com Lilian Ferari (UFRJ) do Brazilian Red Hen Lab (sediado na UCLA e na Case Western Reserve University). Também é menbro das seguintes associações internacionais: International Cognitive Linguistics Association (ICLA), International Society for Gesture Studies (ISGS), Researching and Applying Metaphor (RaAM) e Associação Brasileira de Linguística (ABRALIN).

O evento promove a discussão de temas relacionados às Interartes e à Intermidialidade. Será possível participar de conferências, sessões de comunicação e painéis coordenados

Entres os dias 21 e 24 de maio, ocorre o Segundo Colóquio Internacional - Escrita, Som, Imagem. O evento, que reúne pesquisadores e artistas interessados em literatura, música, artes visuais, cinema, teatro, arquitetura e mídias digitais, promoverá diferentes atividades, por meio de conferências, sessões de comunicação e painéis coordenados. A organização é do Grupo Intermídia, da Faculdade de Letras (Fale), da Escola de Belas Artes (EBA) e do Departamento de Comunicação da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

Segundo texto de divulgação, o Colóquio visa contribuir para a consolidação das pesquisas no campo dos estudos Interartes e da Intermidialidade, investigando não apenas as relações entre palavras, imagens e sons, mas os cruzamentos transdisciplinares e artísticos. Através da “discussão de questões teóricas, conceituais e metodológicas, bem como a divulgação de resultados de pesquisas na área” e “por meio de atividades acadêmicas e artísticas voltadas para um público-alvo amplo e diversificado”, o objetivo é analisar “o impacto exercido pelos diferentes meios de comunicação, os diversos suportes e materiais, e o espaço/tempo perceptual de cada cultura sobre as relações entre palavras, imagens e sons ao longo da história, discutindo a forma como essas mudanças têm afetado as artes, em geral, e, em particular, as artes plásticas/visuais, a literatura e a música”.

No dia 25, haverá apenas uma visita ao Inhotim, que é opcional aos congressistas e por adesão. Não haverá nenhuma programação na Letras. Os horários e valores dessa visita serão divulgados posteriormente.

Os locais das atividades estão disponibilizados nos arquivos, com a programação completa, no final deste texto.

Conferências e eventos

As quatro conferências, oferecidas ao longo do evento, serão ministradas por José Miguel Soares Wisnik, Eduardo Kac, Paulo Pires do Vale e Walter Moser. Os coordenadores serão, respectivamente, Flávio Barbeitas, Solange Ribeiro de Oliveira, Maria do Carmo de Freitas Veneroso e Márcia Arbex. Todas começam às 9h00 e o local daquelas que acontecem entre os dias 21 e 23 é o Centro de Atividades Didáticas 2 (CAD2), no auditório 104. Já a que acontece no dia 24 se dará no auditório 1007 da Faculdade de Letras (Fale).

No dia 21, às 17h30, ocorre a inauguração do circuito de mostras Exposição Polímatas. O evento será no saguão da Reitoria da Universidade Federal de Minas Gerais. Além da Reitoria, os espaços que serão ocupados ao longo desse circuito são a Galeria da Escola de Belas Artes (EBA), a Fale e a Faculdade de Ciências Econômicas (FACE). De acordo com texto de divulgação, “a exposição visa expandir as reflexões atuais sobre a arte e os fenômenos culturais, relacionando-os a uma ampla gama de áreas do conhecimento humano. Daí o nome polímata, que em grego significa “aquele que aprendeu muito”, e representa o indivíduo cujo conhecimento não está restrito a uma única área”. Os curadores dessa exposição, idealizada com parte da programação do Colóquio, são os professores Maria do Carmo de Freitas Veneroso, Marília Andrés Ribeiro, Pedro Veneroso e Tânia Araújo.

Já no segundo dia do Colóquio, acontece o Projeto Viva Música, da Escola de Música da UFMG, coordenado pela professora Luciana Monteiro. O evento será no Centro de Atividades Didáticas 3 (CAD 3), às 17h. Essa edição, que consiste em palestra e concerto, foi organizada pela professora Cecilia Nazaré de Lima e especialmente idealizada para o Segundo Colóquio Internacional - Escrita, Som, Imagem. O Projeto apresentará concepções musicais contemporâneas, resultantes de investigações sobre relações entre palavras, imagens e sons e de cruzamentos transdisciplinares e artísticos. Também acontecerá uma palestra o professor Oiliam Lanna, intitulada O processo criativo de Tramas da memória, para o filme Matéria de composição, de Pedro Aspahan. Em seguida, serão apresentadas sete peças, cujos títulos estão disponíveis no site do evento.

A exposição O Verbo Faz-se Imagem: Fotografia e Palavra, que acontece na Escola de Belas Artes, começa às 19h30, no dia 23.

Painéis coordenados e Sessões de Comunicação

Os Painéis acontecerão nos dias 21, 23 e 24. As palestras do dia 21 inciam-se às 15h30 e abordam temas relacionados à imagem na literatura de diversos períodos históricos, à publicidade, ao Graphic Novel, ao cinema, ao audiolivro e à música caipira. Os painéis do dia 23 começam às 17h30, com discussões que contemplam desde fotografia até a recepção da literatura greco-romana no cinema e nos jogos digitais. Já no último dia, acontecem palestras, às 11h e às 14h, no Auditório Sônia Viegas, que trazem à tona os seguintes temas: História e imagem e A linguagem audiovisual como estratégia de ensino aprendizagem. A partir das 17h30, os painéis relacionam temáticas como comunicação, literatura, música, dança, teatro e letramento digital.

Durante os quatro dias de atividade, o público poderá participar das Sessões de Comunicação, que ocorrem no turno da manhã e da tarde. No primeiro dia, as sessões iniciam-se às 14h, perpassando literatura, pintura, séries de TV, intermidialidade, música, arquitetura e fotografia. No dia 22, haverá mesas de discussão às 11h e às 14h, em que será falado a respeito de moda, arte contemporânea, além de retomar os temas abordados das primeiras Sessões. As atividades do dia seguinte acontecem às 14h e às 15h30, dando enfoque também ao estudos sobre a Memória, o que será revisitado no último dia, nos horários de 11h, 14h e 15h30, com palestras que aprofundam as discussões propostas ao longo do evento.

 

Para informações sobre a programação, acesse os documentos e os links abaixo:

Site do Evento

 http://www.letras.ufmg.br/padrao_cms/?web=intermidia2019&lang=1&page=&menu=&tipo=1

Programação Completa

http://www.letras.ufmg.br/site/pdfs/Programa%C3%A7%C3%A3o%20completa.pdf

Painéis Coordenados

http://www.letras.ufmg.br/site/pdfs/Pain%C3%A9is%20coordenados.pdf

Sessões de Comunicação

http://www.letras.ufmg.br/site/pdfs/Sess%C3%B5es%20de%20Comunica%C3%A7%C3%A3o.pdf

 

 

 

 

 

 

FaLang translation system by Faboba

cenex    CEFALE SAEL

PÓS-GRADUAÇÃO