Faculdade de Letras da UFMG - Minicurso gratuito analisa a imagem do nazista na literatura e cinema latinoamericanos

Nos dias 10 e 17 de dezembro de 2021, das 18h às 20h, o professor da FALE Volker Jaeckel realizará um minicurso online sobre "A presença de nazismo e holocausto nas literaturas latino-americanas contemporâneas: memória, distopia e ficção".

O minicurso analisa a imagem do nazista na literatura e cinema latinoamericanos. Trata principalmente de exilados, judeus, emigrantes e nazistas de origem alemã, que deixaram seus vestígios nos países latino-americanos.

Para realizar a análise proposta, serão apresentados e comentados quatro romances e um filme com foco em personagens de origem alemã. Será tratado tanto a ficcionalização de personagens históricos como Mengele ou Eichmann, como também a distopia e a ficção pura.

Para realizar sua inscrição, envie e-mail para O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo..

Sinopse do minicurso
Este minicurso analisa a imagem do alemão nazista na literatura colombiana e brasileira e um filme argentino no século 21. Trata principalmente de exilados, judeus, emigrantes e nazistas de origem alemã, que deixaram seus vestígios na literatura dos países latino-americanos. Para realizar a análise apresentaremos e comentaremos quatro romances com foco em personagens de origem alemã ou onde os alemães são figuras literárias que têm influência no desenvolvimento da narrativa. Serão tratados textos com personagens históricos, bem como aqueles com personagens fictícios.

No Brasil, pode-se observar uma maior presença do tema holocausto e nazismo na literatura das últimas duas décadas e também nas pesquisas acadêmicas. Em alguns romances é destacado o fato de o país ter sido um lugar de encontro entre algoz e vítima, uma vez que os judeus se exilaram fugindo do extermínio e, depois da Segunda Guerra Mundial, também os nazistas fugitivos. Escolhemos três livros atuais, porém muito diferentes, para uma comparação analítica:

1) No caso de A Segunda Pátria (2015), de Miguel Sánches Neto, trata-se da chamada história alternativa. O autor descreve uma distopia terrível do passado: um suposto acordo entre Getúlio Vargas e Adolf Hitler para submeter os estados do sul do Brasil às leis e à governança da Alemanha Nazista, provocando racismo e intolerância contra pessoas “não arianas”. A vítima no romance é o engenheiro negro Adolpho Ventura. Ele perde tudo e sofre perseguição, sendo preso num campo de concentração.

2) No romance O cisne e o aviador (2014), a jornalista Heliete Vaitsman descreve o encontro fictício entre uma família de vítimas e um perpetrador nazista que seria responsável pela morte de mais de 30.000 judeus. Este é o conhecido aviador letão Herberts Cukurs, uma personagem histórica que se instalou no Rio de Janeiro e foi dono de uma empresa de pedalinhos na Lagoa Rodrigo de Freitas, posteriormente assassinado por agentes do Mossad em Montevidéu.

3) Uma carta em Auschwitz (2018), de Celso M. Possas, relata a fuga de dois judeus, Paulo e Lydia, ainda crianças, por meia Europa até embarcar em Trieste para o Brasil, onde encontram a sua nova casa, porém são alcançados pelo passado, quando encontram nazistas dos campos de concentração, que trabalhavam com Josef Mengele e se refugiaram no Brasil. Paulo acha muitos anos mais tarde no museu de Auschwitz durante uma visita turística uma carta dos seus pais dirigido a ele mesmo.

4) Los Informantes (2004), do autor colombiano Juan Gabriel Vásquez, conta uma história intrigante sobre a discriminação dos alemães na Colômbia, nos anos 40, um romance que chamou imediatamente a atenção dos críticos colombianos e internacionais. O romance de Vásquez trata dos acontecimentos fictícios em torno à publicação da biografia de uma amiga da família, Sara Guterman, judia alemã que chegou à Colômbia em 1938, pelo jornalista Gabriel Santoro.

Finalmente, comentamos o filme argentino (coprodução com a França, Espanha e Noruega) O médico alemão (Wakolda) (2013), dirigido e escrito por Lucía Puenzo, baseado em sua obra homônima que trata da vida e das ações misteriosas de Josef Mengele, quando se encontrava em 1960 escondido na Argentina e se hospeda na pousada de uma família argentina, fugido da justiça por causa dos seus cometidos em campos de concentração.
O curso terá uma duração de 4hs o material bibliográfico será disponibilizado antes e durante as aulas.

Para mais informações: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.