24/05/2019 - 260ª Reunião

Ata da 260ª reunião da Congregação da Faculdade de Letras, realizada em 24 de maio de 2019. Às 14:00 horas, do dia 24 de maio de 2019, na sala da Congregação, realizou-se a ducentésima sexagésima reunião da Congregação da Faculdade de Letras, sob a presidência da Diretora desta unidade, Profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez, com a presença dos seguintes membros: a Vice-diretora e Coordenadora da Câmara de Ensino, Profa. Sueli Maria Coelho; o Coordenador do Colegiado de Graduação, Prof. Cristiano Silva de Barros; o Subcoordenador do Colegiado de Graduação, Prof. Luciano Magnoni Tocaia; o Coordenador da Câmara de Recursos Humanos, Ernandes Rodrigo Norberto; a Coordenadora da Câmara de Extensão, Profa. Adriana Maria Tenuta de Azevedo; a Subcoordenadora do Programa de Pós-graduação em Estudos Linguísticos, Profa. Ana Larissa Adorno Marciotto Oliveira; o Coordenador do Colegiado de Pós-graduação em Mestrado Profissional em Letras, Prof. Luiz Francisco Dias; os representantes docentes: Prof. Marcos Antônio Alexandre, Profa. Valdeni da Silva Reis, Profa. Elidéa Lúcia Almeida Bernardino, Profa. Luciana de Oliveira Silva, Profa. Heloísa Maria Moraes Moreira Penna, Prof. Constantino Luz de Medeiros, Profa. Janayna Maria da Rocha Carvalho, Profa. Valéria Sabrina Pereira, Profa. Anelise Scotti Scherer, Prof. Bruno Neves Rati de Melo Rocha; os representantes dos Técnicos Administrativos em Educação: Ricardo Bruno da Cruz Costa, Vando Jerônimo da Costa e Adalberto Neves Werneck; os discentes convidados: Ane Caroline Oliveira, Isac Kalebe Rezende, Gabriel Caixeta de Paula Müller e Bárbara Nader Saraiva Ferreira. Justificaram a ausência: a Coordenadora Adjunta do Colegiado de Graduação, Profa. Ana Maria Chiarini; a Coordenadora da Câmara de Pesquisa, Profa. Andréa Machado de Almeida Mattos; a Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários, Profa. Maria Zilda Ferreira Cury; os representantes docentes: Prof. Rômulo Monte Alto e Prof. Sérgio Alcides Pereira do Amaral. A Profa. Graciela Ravetti iniciou a reunião consultando ao plenário sobre a participação dos alunos na reunião, tendo em vista que ainda não houve registro da ata de eleição dos novos representantes discentes. Os membros da Congregação foram favoráveis à participação dos alunos, com direito a voz, mas não a voto, obedecendo à legislação da UFMG. Os discentes convidados se apresentaram ao plenário. I – EXPEDIENTE: Ata da 259ª reunião da Congregação: foi apreciada e aprovada a ata da 259ª reunião da Congregação, realizada no dia 26 abril de 2019. II – COMUNICAÇÕES: 1) Diretoria: A) Aprovação de projeto no IEAT: foi comunicada a aprovação do projeto apresentado pela Professora Luciane Correa Ferreira ao Programa Professor Residente IEAT, em atendimento à Chamada 02/2018. B) Criação do Colegiado do Curso de Graduação em Letras Libras: foi comunicada a criação do Colegiado do Curso de Graduação em Letras Libras, coordenado pelos Profs. Giselli Mara da Silva, Coordenadora, e Guilherme Lourenço de Souza, Subcoordenador, com funcionamento na sala 3025. Comunicou-se ainda que a Diretoria da FALE está aguardando retorno da PRORH sobre a liberação de um servidor para atuar na secretaria do curso, e que, até então, a secretaria funcionará com um estagiário que tenha conhecimentos em Libras, com apoio da servidora Carla França. C) Mudança de Coordenação do Laboratório de Fonologia: foi comunicada a nova coordenação do laboratório de Fonologia, a partir do dia 10 de junho de 2019, com a seguinte composição: Profa. Maria Mendes Cantoni, Coordenadora, e Prof. Magnum Rochel Madruga, Subcoordenador. D) Denúncias encaminhadas pela ouvidoria: foi comunicado o encaminhamento de várias denúncias pela ouvidoria da UFMG, para fins de manifestação da Faculdade de Letras. As denúncias foram apresentadas, juntamente com a manifestação encaminhada pela Diretoria. Apresentou-se, ainda, a solicitação de manifestação encaminhada pela Procuradoria Federal da UFMG, relativa à solicitação de informações para subsidiar as autoridades impetradas a prestarem as informações sobre eventuais prejuízos acadêmicos e administrativos oriundos do exercício a distância, de interesse da Profa. Júnia de Carvalho Fidelis Braga. A Profa. Graciela informou que em consulta à área de atuação da docente, os professores se manifestaram favoráveis à manutenção do regime de exercício de atividades docentes a distância. O posicionamento da área foi colocado em votação, sendo aprovado pela Congregação com 8 votos favoráveis, 6 votos contrários e 4 abstenções. E) Resultado das eleições para representantes docentes junto ao Conselho Universitário: foi comunicado o resultado das eleições para representantes docentes junto ao Conselho Universitário (01 vaga): chapa 01 - Guilherme Lourenço de Souza (LETRAS/Titular) e Elton Antunes (FAFICH/Suplente), eleitos com 145 votos; chapa 02 - Maria Brochado Ferreira (DIREITO/Titular) e Cristiana Maria Fortini (DIREITO/Suplente), 142 votos. F) Encaminhamento sobre a solicitação de Cooperação Técnica: A Profa. Graciela Ravetti comunicou que se reuniu com a Profa. Márcia Verônica Ramos de Macedo, vinculada à Universidade Federal do Acre, para informá-la sobre a deliberação da Congregação, referente ao requerimento de Cooperação Técnica apresentado por ela. Após as orientações prestadas pela Diretoria da FALE, a Profa. Márcia informou que reformularia o pedido, reapresentando-o até o dia 20/05/2019, para nova apreciação da Congregação. O novo requerimento ainda não foi apresentado pela Professora. 2) Câmara de Recursos Humanos: A) Aposentadorias: foi comunicada a aposentadoria da Profa. Marli de Oliveira Fantini Scarpelli, publicada no Diário Oficial da União em 08/05/2019, e a saída do servidor Norival Luiz Santos Júnior, no dia 15/05/2019. B) Resultado da Avaliação da Jornada Especial de 30 horas: foi comunicado o resultado positivo da avaliação sobre a jornada especial de 30 horas, baseando-se no levantamento realizado através do preenchimento de um questionário, no final do ano de 2018. III – REFERENDAMENTOS: 1) Câmara de Pesquisa: a representante da Câmara de Pesquisa, Profa. Elidéa Lúcia Almeida Bernardino, apresentou o projeto de pesquisa da Profa. Laureny Aparecida Lourenço da Silva; a prorrogação do projeto de pesquisa da Profa. Adriana Maria Tenuta de Azevedo; o relatório final de pesquisa da Profa. Elzimar Goettenauer de Marins Costa; o projeto de Pesquisa Pós-doutorado dos Profs. Cláudia Campos Soares e Leandro Rodrigues Alves Diniz e o relatório final de Pós-doutorado da Profa. Maria Cecília Bruzzi Boechat, aprovados “ad referendum” da Congregação, conforme anexo 01. Os referendamentos foram aprovados pela Congregação, com abstenção da Profa. Adriana Maria Tenuta de Azevedo. 2) Câmara de Recursos Humanos: A) Afastamentos: foi apresentado o requerimento de afastamento do Prof. Guilherme Lourenço de Souza, no período de 25/06/2019 a 12/07/2019, para ministrar o curso de atualização em Linguística de Línguas de Sinais, em LaHabana, aprovado “ad referendum” da Congregação. O referendamento foi aprovado pela Congregação. 3) Câmara de Extensão: A) Ações de Extensão: a Coordenadora da Câmara de Extensão, Profa. Adriana Maria Tenuta de Azevedo, apresentou as ações de extensão, aprovadas "ad referendum" da Congregação, conforme a seguir: i)  Língua e Cultura Galega, curso breve de iniciação, realizado no período de 01/06 a 20/07/2019, coordenado pela Profa. Maria Antonieta Amarante de Mendonça Cohen; ii) Seminário de Biografia e Crítica Biográfica, realizado no dia 28/06/2019, coordenado pelo Prof. Marcelino Rodrigues da Silva. Os referendamentos foram aprovados pela Congregação. IV – DELIBERAÇÕES: 1) Diretoria: A) Processo seletivo para Professor visitante: foram apresentados os pareceres referentes aos resultados dos processos seletivos para Professores visitantes nas seguintes áreas: i) Lingüística Teórica e Descritiva/Sintaxe: seleção realizada no dia 13 de maio de 2019, pela comissão avaliadora composta pelos Profs. Fábio Bonfim Duarte, Elidéa Lúcia de Almeida Bernardino e Guilherme Lourenço de Souza. A classificação dos candidatos no processo seletivo foi: David Alberto Seth Langa, classificado em 1º lugar e Sebastian Velten Drude, classificado em 2º lugar. ii) Letras e Teatro: seleção realizada no dia 08 de maio de 2019, pela comissão avaliadora composta pelas Profas. Elen de Medeiros, Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa e Cláudia Campos Soares. Os candidatos inscritos Robert Royal Krueger e Sandra Dugo não foram classificados no processo seletivo. Os pareceres foram colocados em votação e aprovados por unanimidade pela Congregação. B) Proposta de Jornada Especial de 30 horas para o CENEX: foi apresentada pelo Coordenador da Câmara de Recursos Humanos, Ernandes Rodrigo Norberto, a proposta de jornada especial de 30 horas, encaminhada pelos servidores do Centro de Extensão da Faculdade de Letras, com previsão de atendimento no horário de 09:00 às 22:00 horas. A proposta foi aprovada pela Congregação e será encaminhada para análise da PRORH. 2) Câmara de Recursos Humanos: A) Designação de Membro Externo para Comissão Avaliadora – Promoção Docente: foram apresentados os nomes dos Profs. Célia Regina dos Santos Lopes (URRJ), Audemaro Taranto Goulart (PUC Minas), Neiva Ferreira Pinto (UFJF), Laura Patrícia Zuntini de Izarra (USP), Susana Bornéo Funck (UFSC), José Borges Neto (UFPR), José Roberto O’Shea (UFSC), Italo Riccardi Léon (UNIFAL), Jerônimo Coura Sobrinho (CEFET/MG) para compor, como membros externos, a Comissão Avaliadora para Promoção Docente dos Profs. Lorenzo Teixeira Vitral e Luiz Fernando Ferreira Sá. As indicações foram aprovadas pela Congregação. B) Aprovação dos planos de trabalho e relatórios de atividades: foram apresentados os planos de trabalho e os relatórios de atividades das Profas. Aline Magalhães Pinto e Michelle Andréa Murta. Os planos de trabalho e os relatórios de atividades foram aprovados pela Congregação. D) Aprovação de pareceres de avaliação final de estágio probatório docente: foram apresentados os pareceres favoráveis à aprovação de avaliação final de estágio probatório das Profas. Aline Magalhães Pinto e Michelle Andréa Murta. Os pareceres foram aprovados pela Congregação. 3) Câmara de Ensino: A) Solicitações de afastamentos para pós-doc: foram apresentados os requerimentos de afastamento para pós-doutorado dos Professores: i) José de Paiva dos Santos: requerimento solicitado para o ano de 2020, junto à Faculdade de Teologia e Filosofia – FAJE, sob orientação do Prof. Dr. Geraldo Luiz de Mori, com previsão de um período de pesquisa junto a uma universidade nos Estados Unidos; ii) Leandro Rodrigues Alves Diniz: requerimento encaminhado fora do prazo à Câmara de Ensino, com justificativa, para o período compreendido entre 01 de agosto de 2019 e 31 de julho de 2020, na Ohio State University (OSU), em Columbus (Ohio – EUA). Os requerimentos foram aprovados pela Congregação. B) Termos de adesão ao trabalho voluntário: foram apresentados os termos de adesão ao trabalho voluntário das Profas. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa e Thaís Cristófaro Alves da Silva, com vigência imediata após a publicação das aposentadorias, com atividades vinculadas respectivamente ao Programa de Pós-Graduação Letras: Estudos Literários e ao Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos. Os Termos de Adesão ao Trabalho Voluntário foram aprovados pela Congregação. C) Oferta 2019/2: A Profa. Sueli Maria Coelho, Coordenadora da Câmara de Ensino, informou que o processo de alocação dos encargos didáticos para 2019/2 já foi concluído, baseando-se nos formulários enviados individualmente pelos professores. Nada mais havendo a tratar, a Profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez agradeceu a presença de todos e encerrou a reunião da qual, eu, Carla França de Lacerda, Secretária, lavrei a presente ata, que dato e assino. Belo Horizonte, 24 de maio de 2019.

 

 

 

Carla Anunciata França de Lacerda

 

Anexos: Câmara de Pesquisa / Câmara de Extensão


FaLang translation system by Faboba

cenex    CEFALE SAEL

PÓS-GRADUAÇÃO