O Letras Debate da FALE/UFMG receberá, no próximo encontro, a Prof.ª Paloma Vidal (Unifesp), que apresentará a palestra "Escuta da distância: escrever a ditadura". O evento acontecerá na quarta-feira, dia 23 de outubro, às 10h00, de forma presencial, no auditório 1007 da FALE.

O objetivo desta apresentação é retomar a discussão sobre a memória das ditaduras a partir da leitura de dois livros recentes escritos pelo entrecruzamento de vozes de mulheres, que colocam em questão a possibilidade de um "princípio da distância", defendido por Beatriz Sarlo em Tempo passado para a escrita da memória: Oração: Carta a Vicki e outras elegias políticas (2018), de María Moreno, traduzido para o português por Sérgio Molina (2024, editora Manjuba), e El Petrus y nosotras (2024), de Pilar Calveiro, Mercedes Campiglia e María Campiglia.

 

A Semana do Conhecimento 2024, um dos eventos mais aguardados no calendário acadêmico, acontecerá entre os dias 21 e 25 de outubro. O evento reúne a produção científica e cultural de estudantes, docentes e servidores técnico-administrativos, oferecendo um espaço de troca de saberes e experiências em diversas áreas do conhecimento. 

Acesso à divulgação no Site da UFMG: https://www.ufmg.br/semanadoconhecimento/

Estão abertas as inscrições para os Exames de Proficiência para Programas de Mobilidade Internacional da UFMG, a serem realizados em outubro/2024. Promovidos pelo CENEX/FALE, como parte do processo seletivo dos Programas de Mobilidade Internacional da Diretoria de Relações Internacionais da UFMG (DRI), são oferecidas provas em 5 idiomas: alemão, espanhol, francês, inglês e italiano.

 

No número 56 do literafro novidades, o leitor terá acesso a um editorial composto de oito resenhas sobre lançamentos diversos no âmbito da literatura afro-brasileira. Neste ano de 2024, o Portal comemora duas décadas de existência com uma enormidade de acessos no Brasil e em todo o universo da língua portuguesa, com nada menos que 230 páginas autorais incluindo: dados biobibliográficos e críticos; entrevistas; artigos acadêmicos; banco de referências de fontes de consulta de trabalhos acadêmicos sobre a questão; além de excertos da produção de autoras e autores afro-brasileiros, africanos e afrodiaspóricos.
 
Nesse sentido, serão celebrados esses 20 anos de pesquisa e divulgação da literatura de autoria negra com a realização do Colóquio Internacional Negritude e Literatura. O evento integra a programação do Novembro Negro da UFMG e será realizado na Faculdade de Letras nos dias 05, 06 e 07 de novembro próximo, com a participação de escritores e críticos brasileiros e africanos e transmissão ao vivo pelo canal do literafro no Youtube.
 
 
 

O grupo de pesquisa Intermídia: Estudos sobre a Intermidialidade (CNPq) receberá o Prof. Eckart Voigts (Technische Universität Braunschweig) com a conferência "Localization and Accessibility: the effects of streaming platforms and AI on translation and adaptation". O evento conta com o apoio da Capes e do Poslit/UFMG.

Dia 10 de setembro, às 14h, no Auditório 2003 da FALE. Não há necessidade de inscrição prévia.

 

FaLang translation system by Faboba

cenex    CEFALE    SAEL

PÓS-GRADUAÇÃO