Ata da 216ª reunião da Congregação da Faculdade de Letras, realizada em 11 de março de 2016.
Às 14:30 horas, do dia 11 de março de 2016, na sala da Congregação da Faculdade de Letras da UFMG, realizou-se a ducentésima décima sexta reunião da Congregação da Faculdade de Letras, sob a presidência da Diretora, Profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez, com a presença dos seguintes membros: o Vice-diretor e Coordenador da Câmara de Ensino, Prof. Rui Rothe-Neves, a Coordenadora do Colegiado de Graduação, Profa. Sueli Maria Coelho, a Coordenadora Adjunta do Colegiado de Graduação: Profa. Alexia Telles Duchowny; o Coordenador Adjunto do Colegiado de Graduação: Prof. Cristiano Silva de Barros; o Subcoordenador do Colegiado de Pós-graduação em Estudos Lingüísticos: Prof. Ricardo Augusto de Souza; a Coordenadora da Câmara de Recursos Humanos: Camila Lopes Malveira Catão; o Coordenador da Câmara de Pesquisa: Prof. Luis Alberto Ferreira Brandão Santos; a Coordenadora da Câmara de Extensão: Profa. Adriana Maria Tenuta de Azevedo; a Subcoordenadora do Colegiado de Pós-graduação em Estudos Literários: Profa. Elisa Maria Amorim Vieira; os Representantes Docentes: Prof. Wander Emediato de Souza, Prof. Guilherme Lourenço de Souza, Profa. Cláudia Campos Soares, Profa. Adriane Teresinha Sartori, Profa. Andréa Machado de Almeida Mattos, Prof. Júlio César Vitorino, Volker Karl Lothar Jaeckel; os Representantes dos Técnicos Administrativos em Educação: Antônio Afonso Pereira Júnior, Kelle dos Santos Carvalho e Priscila Oliveira da Mata; os Representantes Discentes: Arthur Nascimento Resende e Talita Oliveira Almeida. Justificaram a ausência: a Coordenadora do Programa de Pós-Graduação de Mestrado Profissional em Letras: Profa. Regina Lúcia Peret Dell´Isola, a representante docente: Profa. Anna Palma. I) EXPEDIENTE: Foi apresentada e aprovada a Ata da 214ª reunião da Congregação, realizada no dia 18 de dezembro de 2015. II – COMUNICAÇÕES: 1) Diretoria: A) Nova Coordenação do Núcleo de Pesquisa em Semântica Lexical: foi comunicado que a Professora Luana Lopes Amaral foi designada como coordenadora do Núcleo de Pesquisa em Semântica Lexical (Nupes), a partir do dia 02 de fevereiro de 2016. B) Recepção dos novos professores da Faculdade de Letras: foi comunicado que no dia 23/03/2016, às 16:00 horas, ocorrerá, no auditório A104 do CAD2, a cerimônia de boas vindas aos novos professores da Faculdade de Letras. C) Modificações nos gabinetes: O prof. Rui Rothe informou que já está concluindo a alocação dos novos docentes nos gabinetes da FALE e que estão sendo providenciados novos computadores e mesas para a adequação dos mesmos. Foi comunicado ainda, que de acordo com as normas enviadas pelo DLO, a responsabilidade de todos os bens existentes nos gabinetes deve ficar sob responsabilidade de servidores ativos. 1) Câmara de Recursos Humanos: A) Entrada em exercício de docentes: A coordenadora da Câmara de Recursos Humanos, Camila Lopes Malveira Catão, comunicou que vinte e dois docentes aprovados nos últimos concursos da Faculdade de Letras já assumiram disciplinas no primeiro semestre de 2016. B) Aposentadoria docente: Foi comunicada a aposentadoria dos professores Wander Melo Miranda e Jânia Martins Ramos, publicadas no Diário Oficial nos dias 18 de fevereiro de 2016 e 29 de fevereiro de 2016, respectivamente. C) Concursos em andamento para professor substituto: Foi comunicada a publicação de editais para os concursos de professores substitutos nas áreas de Lingüística: Fonética e Fonologia e Língua Portuguesa: Leitura e Produção de Textos. D) Remoção de servidores: Foi comunicada a vinda da servidora técnico administrativa em Educação, Jaqueline Silveira Lage, lotada na Câmara de Pesquisa; e a saída do servidor técnico administrativo em Educação, Marcelo Costa Nogueira. 2) Câmara de Ensino: A) Informes gerais sobre a matrícula de graduação (2016/1): A Coordenadora do Colegiado de Graduação, Profa. Sueli Maria Coelho, informou aos membros da Congregação que o processo de matrícula, referente ao primeiro semestre de 2016, transcorreu de maneira tranquila, sem alteração do número de vagas para a segunda fase da matrícula, obtendo melhores resultados que os semestres anteriores. III – REFERENDAMENTOS: 1) Diretoria: A) Credenciamento do prof. Rui Rothe Neves ao Programa de Pós-Graduação em Neurociências: Foi apresentado o ofício de aprovação de credenciamento do prof. Rui Rothe Neves, como docente permanente no Programa de Pós-Graduação em Neurociências, aprovado ad referendum da Congregação. O referendamento foi aprovado pela Congregação, com uma abstenção. 2) Câmara de Recursos Humanos: A) Afastamentos do país: foram apresentados os pedidos de afastamentos Do país, aprovados ad referendum da Congregação, conforme anexo 01. Os pedidos foram referendados pela Congregação, com duas abstenções. B) Resultado dos concursos para professor substituto nas áreas de Língua e Literatura Italiana e Edição: Foram comunicados os resultados dos seguintes concursos para professores substitutos: I) Língua Italiana: O concurso foi realizado no período de 02 a 03 de fevereiro de 2016, com a Comissão Julgadora composta pelas Professoras Ana Palma, Ana Maria Chiarini e Marília Matos. Os candidatos aprovados foram: Evandro Landulfo Teixeira Paradela Cunha (1º. lugar), Amanda Bruno de Mello (2º. lugar), Roberta Torres Trajano (3º. lugar), Bárbara Fernandes Linhares (4º. lugar) e Soraya Martins Patrocínio (5º. lugar). II) Edição: O concurso foi realizado no período de 01 a 02 de fevereiro de 2016, com a Comissão Julgadora composta pelos Professores Luís Alberto Ferreira Brandão Santos, Sônia Maria de Melo Queiroz e Ana Carina Utsch. As candidatas aprovadas foram: Alice Bicalho de Oliveira (1º. lugar), Janaína Patrícia Rocha de Paula (2º. lugar) e Stéphanie Paes Rodrigues (3º. lugar). Os resultados foram referendados pela Congregação. 3) Câmara de Extensão: A) Eventos: Foram apresentados os eventos de extensão, aprovados ad referendum da Congregação: 1) IV Simpósio Internacional sobre Análise do Discurso: discursos e desigualdades sociais, coordenado pelo Professor Wander Emediato de Souza; 2) Seminário Enunciação e Materialidade Lingüística, coordenado pelo Professor Luiz Francisco Dias; 3) II Festival de culturas francófonas, coordenado pela Professora Cristina da Rosa Bustamante; 4) Infância, Fuga e Desterro na Segunda Guerra Mundial, coordenado pelo Professor Volker Karl Lothar Jaeckel; 5) I Colóquio Internacional de Poesia Portuguesa Moderna e Contemporânea, coordenado pela Professora Silvana Maria Pessoa de Oliveira. Os eventos foram referendados pela Congregação. 4) Câmara de Pesquisa: foram apresentados os projetos de pesquisa, os relatórios finais dos projetos de pesquisa, a prorrogação do projeto de pesquisa, o relatório final do projeto de pesquisa pós-doutorado, a criação de núcleo de pesquisa na FALE e o referendamento de projeto de pesquisa entre a FALE/UFMG e Faculdade de Letras/Universidade de Coimbra, aprovados ad referendum da Congregação, conforme anexo 02. Os referendamentos foram aprovados pela Congregação. IV - DELIBERAÇÕES: 1) Diretoria: A) Atribuição de parecerista para os recursos interpostos contra o resultado final do concurso de libras: O prof. Rui Rothe Neves comunicou aos membros da Congregação que cinco candidatos não aprovados no Concurso de Magistério, na área de Libras, edital 672/2015, de 28 de outubro de 2015, publicado no Diário Oficial da União em 29 de outubro de 2015, ocorrido no período de 15 a 18 de fevereiro de 2016, interpuseram recursos contra o resultado do concurso, junto a diretoria da FALE. Dos treze candidatos inscritos, nove compareceram, sendo duas candidatas ouvintes e sete candidatos surdos. Foram aprovadas as candidatas Michelle Andréa Murta, em primeiro lugar e a candidata Josiane Marques Costa, em segundo lugar. A profa. Sueli Maria Coelho foi indicada pela diretora da Faculdade de Letras, profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez, para analisar os recursos e emitir parecer para análise da Congregação. A indicação foi aprovada pela Congregação com duas abstenções. 2) Câmara de Recursos Humanos: A) Aprovação de Indicação de Supervisores de Docentes em Estágio Probatório: A Coordenadora da Câmara de Recursos Humanos, Camila Lopes Malveira Catão, apresentou a indicação de Supervisores de Docentes em Estágio Probatório, conforme anexo 03. A indicação foi aprovada pela Congregação. B) Aprovação dos Pedidos de Progressão Docente: foram apresentados os seguintes pedidos de progressão docente: I) do Prof. Marcos Antônio Alexandre, associado II para III, a partir de 27/04/2016; II) do Prof. Ricardo Augusto de Souza, associado II para III, a partir de 26/04/2016; III) da Profa. Maralice de Souza Neves, associado III para IV, a partir de 23/04/2016; IV) do Prof. Renato de Mello, associado III para IV, a partir de 15/04/2016; V) da Profa. Janice Helena Silva de Resende Chaves Marinho, adjunto III para IV, a partir de 06/05/2016; VI) da Profa. Luciane Correa Ferreira, adjunto III para IV, a partir de 08/03/2016; VII) da Profa. Viviane Cunha, associado II para III, a partir de 05/03/2016; VIII) da Profa. Elidéa Bernardino, adjunto III para IV, a partir de 03/04/2016. Os pedidos de Progressão Docente foram aprovados pela Congregação. 3) Câmara de Ensino: A) Convênio de intercâmbio de graduandos, mestrandos e doutorandos entre a UFMG e a University of Luxembourg: foi apresentado o parecer favorável da Câmara de Ensino relativo ao Convênio de intercâmbio de graduandos, mestrandos e doutorandos entre a UFMG e a University of Luxembourg. O parecer foi aprovado pela Congregação. B) Convênio de intercâmbio de docentes e pesquisadores entre a UFMG e a Universität Augsburg: foi apresentado o parecer favorável da Câmara de Ensino relativo ao Convênio de intercâmbio de docentes e pesquisadores entre a UFMG e a Universität Augsburg. O parecer foi aprovado pela Congregação. C) Convênio de intercâmbio discente e docente entre a UFMG e a WHZ: foi apresentado o parecer favorável da Câmara de Ensino relativo ao Convênio de intercâmbio discente e docente entre a UFMG e a WHZ. O parecer foi aprovado pela Congregação. D) Pedido de redistribuição - Profa. Laureny Lorenço: A Câmara de Ensino apresentou a solicitação de redistribuição da Professora Laureny Aparecida Lourenço da Silva, enviada pela UFAL (Universidade Federal de Alagoas). A solicitação de redistribuição foi reprovada por unanimidade pelos membros da Congregação. E) Relatórios finais das atividades do Programa Pronoturno e monitoria de Graduação: A Câmara de Ensino apresentou os relatórios finais, referentes ao ano de 2015, dos programas Pronoturno e Monitoria de Graduação da Faculdade de Letras. Os relatórios foram aprovados por unanimidade pela Congregação. F) Termo de Adesão – Trabalho Voluntário de Izabel Cristina Silva Diniz: foi apresentado o Termo de Adesão ao Trabalho Voluntário de Izabel Cristina Silva Diniz, para cumprimento de estágio-docência na FALE, com atividades vinculadas ao Programa Português para Estrangeiro, durante o ano de 2016. A solicitação foi aprovada pela Congregação. 4) Ata da 215a reunião da Congregação: Foi apresentada e aprovada a ata da 215a Reunião da Congregação, relativa ao resultado do Concurso de Magistério na área de Língua Portuguesa: Prática de Ensino, realizada às 14:00 horas do dia de hoje. Nada mais havendo a tratar, a Profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez agradeceu a presença de todos e encerrou a reunião, da qual, eu, Carla França de Lacerda, Secretária, lavrei a presente ata, que dato e assino. Belo Horizonte, 11 de março de 2016.
Carla França de Lacerda
