18/12/2015 - 214ª Reunião

Ata da 214ª reunião da Congregação da Faculdade de Letras, realizada em 18 de dezembro de 2015.

 

Às 14:30 horas, do dia 18 de dezembro de 2015, na sala da Congregação da Faculdade de Letras da UFMG, realizou-se a ducentésima décima quarta reunião da Congregação da Faculdade de Letras, sob a presidência da Diretora, Profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez, com a presença dos seguintes membros: a Coordenadora do Colegiado de Graduação, Profa. Sueli Maria Coelho, a Coordenadora Adjunta do Colegiado de Graduação: Profa. Alexia Telles Duchowny; o Coordenador Adjunto do Colegiado de Graduação: Prof. Cristiano Silva de Barros; o Subcoordenador do Colegiado de Pós-graduação em Estudos Lingüísticos: Prof. Ricardo Augusto de Souza; o Subcoordenador do Programa de Pós-Graduação de Mestrado Profissional em Letras: Prof. Evaldo Balbino da Silva, a Subcoordenadora do Colegiado de Pós-graduação em Estudos Literários: Profa. Elisa Maria Amorim Vieira, a Coordenadora da Câmara de Recursos Humanos: Camila Lopes Malveira Catão; os Representantes Docentes: Profa. Gláucia Muniz Proença Lara, Profa. Anna Palma, Profa. Rosana Passos, Profa. Júnia Diniz Focas, Prof. Marcus Vinícius de Freitas, Profa. Andréa Machado de Almeida Mattos; os Representantes dos Técnicos Administrativos em Educação: Antônio Afonso Pereira Júnior, Kelle dos Santos Carvalho e Priscila Oliveira da Mata; os Representantes Discentes: Arthur Resende, Claudiana Gomes, Giovana Figueiredo e Talita Oliveira. Justificaram a ausência: o Vice-diretor e Coordenador da Câmara de Ensino, Prof. Rui Rothe-Neves; o Coordenador da Câmara de Pesquisa: Prof. Luis Alberto Ferreira Brandão Santos; a Coordenadora da Câmara de Extensão: Profa. Adriana Maria Tenuta de Azevedo; os representantes docentes, Profa. Maria Luíza G. A. da Cunha Lima e Prof. Júlio César Vitorino. I) EXPEDIENTE: Foram apresentadas e aprovadas as Atas das 211ª e 212ª reuniões da Congregação, realizadas nos dias 20 de novembro de 2015 e 04 de dezembro de 2015, respectivamente. II – COMUNICAÇÕES: 1) Diretoria: A) Orçamento 2016: foram apresentadas as prestações de contas referentes ao ano de 2015 e a previsão dos gastos para 2016, conforme anexo 01. A profa. Graciela Ravetti comunicou a manutenção da verba de fundo de apoio a professores e funcionários da FALE durante o ano de 2016 e a previsão de fechamento do prédio em função de festas não autorizadas pela diretoria. B) Resultado das eleições para Coordenador do CENEX da Faculdade de Letras: foi comunicado o resultado da eleição para Coordenação do Centro de Extensão (CENEX/FALE), de acordo com o edital 041/2015, sendo eleita a profa. Adriana Maria Tenuta de Azevedo, com 53 votos favoráveis, para o período de 03 de dezembro de 2015 a 02 de dezembro de 2017. C) Resultado das eleições para Subcoordenador do PROFLETRAS: foi comunicado o resultado da eleição para Subcoordenação do PROFLETRAS, de acordo com o edital 048/2015, sendo eleito o prof. Evaldo Balbino da Silva, com 07 votos favoráveis, para o período de 20 de novembro de 2015 a 04 de outubro de 2017. D) Esclarecimentos sobre representação em órgãos de deliberação superior: A profa. Graciela Ravetti apresentou uma carta enviada pela profa. Elisa Maria Amorim Vieira, solicitando que fossem apresentados aos membros da congregação os esclarecimentos enviados pela Secretaria dos Órgãos de Deliberação Superior (SODS) da UFMG, referente a dupla representação na Congregação. A profa. Graciela informou que, de acordo com o novo Regimento Geral da UFMG, a professora Elisa não estava em situação irregular no período em que esteve com duas representações na Congregação. E) Inclusão de Pauta - Mudança de editor-chefe da revista Caligrama: A profa. Graciela Ravetti apresentou uma carta do professor César Nardelli, enviada aos membros da Congregação, comunicando o encerramento de seu mandato como editor chefe da revista Caligrama, no dia 31 de dezembro de 2015. A profa. Alexia Teles Duchowny assumirá o cargo a partir do dia 01 de janeiro de 2016.   1) Câmara de Recursos Humanos: A) Entrada em exercício de docentes e servidores: A coordenadora da Câmara de Recursos Humanos, Camila Lopes Malveira Catão, informou que entraram em exercício os docentes Bárbara Malveira Órfano, Leonardo Pereira Nunes, Larissa Ciriaco, Ronaldo Corrêa Gomes Júnior, e as servidoras Giane Cristina de Oliveira Jacob e Renata Martins da Silva, ambas lotadas no Colegiado de Pós-Graduação em Estudos Lingüísticos. B) Nomeação de candidatos aprovados em concurso público: A coordenadora da Câmara de Recursos Humanos, Camila Lopes Malveira Catão, informou que a candidata Climene Fernandes Brito Arruda, aprovada no concurso de Língua Inglesa, edital 023/2015, foi nomeada no dia 27 de novembro de 2015. A professora Graciela informou que enviará uma carta a todos os docentes da FALE, solicitando que acolham bem os novos colegas em seus gabinetes, até que novos gabinetes sejam disponibilizados. III – REFERENDAMENTOS: 1) Diretoria: A) Prestações de Contas do período de março a agosto de 2015: Foram apresentadas as prestações de contas dos projetos da Faculdade de Letras vinculados à FUNDEP no período de 01/03/2015 a 31/08/2015. A representante dos Técnicos Administrativos em Educação, Priscila Oliveira da Mata e a representante docente, profa. Andréa Machado de Almeida Mattos, membros da Comissão de Orçamento e Contas da FALE, apresentaram a ata da reunião realizada no dia 23 de setembro de 2015, colocando-se à disposição para quaisquer esclarecimentos. A ata apresentada foi aprovada por unanimidade pelos membros da Congregação. 2) Câmara de Recursos Humanos: A) Afastamentos: foram apresentados os pedidos de afastamentos Do país, aprovados ad referendum da Congregação, conforme anexo 02. Os pedidos foram referendados pela Congregação. 3) Câmara de Extensão: A) Projetos e Eventos de Extensão: Foram apresentados os projetos e eventos de extensão, aprovados ad referendum da Congregação: 1)  Evento 100 anos de Roland Barthes, coordenado pelas professoras Emília Mendes e Márcia Maria Arbex; 2) Oficina de Escrita em Alemão, coordenado pela professora Luciane Correa Ferreira. A aprovação dos projetos e eventos foi referendada pela Congregação. 4) Câmara de Pesquisa: foram apresentados os projetos de pesquisa, o relatório final do projeto de pesquisa e a prorrogação dos projetos de pesquisa, aprovados ad referendum da Congregação, conforme anexo 03. Os referendamentos foram aprovados pela Congregação. IV DELIBERAÇÕES: 1) Diretoria: A) Parecer referente ao Processo 23072.032684/2015-55: Foi apresentado o parecer técnico emitido pela Comissão indicada pela Congregação da Faculdade de Letras, em reunião do dia 26 de junho de 2015, composta pelos professores Maria Luíza Gonçalves Aragão da Cunha Lima, Ricardo Augusto de Souza, Adriana Maria Tenuta de Azevedo, Ana Larissa Adorno Marciotto Oliveira e Rolma Rocha Galvão (Bibliotecária da FALE), referente ao processo 23072.032684/2015-55, de interesse da professora Márcia Maria Cançado Lima, relativo a alegações sobre sua produção. O parecer apresentado não foi acolhido pela Congregação devido à ausência de parecer conclusivo, tornando-o insuficiente para tomada de decisão. O ponto foi retirado de pauta e o processo será devolvido à comissão para acertos necessários. 2) Câmara de Recursos Humanos: A) Homologação Avaliação Progressão à Classe de Professor Associado: foi apresentado o Parecer Final da Comissão Avaliadora da Progressão Docente à Classe de Professor Associado, da profa. Heloísa Maria Moraes Moreira Penna, composta pelos professores Antônio Martinez de Rezende, Regina Lúcia Peret Dell`Isola e Miriam Campolina Diniz Peixoto (FAFICH). De acordo com os critérios estabelecidos, a banca examinadora considerou a Profa. Heloísa Maria Moraes Moreira Penna habilitada para Progressão à Classe de Professor Associado. O parecer foi aprovado pela Congregação. 4) Ata da 213a reunião da Congregação: Foi apresentada e aprovada a ata da 213a Reunião da Congregação, relativa ao resultado do Concurso de Magistério na área de Linguística: Fonética e Fonologia, realizada às 14:00 horas do dia de hoje. Nada mais havendo a tratar, a Profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez agradeceu a presença de todos e encerrou a reunião, da qual, eu, Carla França de Lacerda, Secretária, lavrei a presente ata, que dato e assino. Belo Horizonte, 18 de dezembro de 2015.

 

 

 

Carla França de Lacerda


FaLang translation system by Faboba

cenex    CEFALE 

PÓS-GRADUAÇÃO