Ata da 256ª reunião da Congregação da Faculdade de Letras, realizada em 12 de dezembro de 2018. Às 14:00 horas, do dia 12 de dezembro de 2018, na sala da Congregação, realizou-se a ducentésima quinquagésima sexta reunião da Congregação da Faculdade de Letras, sob a presidência da Vice-diretora e Coordenadora da Câmara de Ensino, Profa. Sueli Maria Coelho, com a presença dos seguintes membros: o Coordenador do Colegiado de Graduação, Prof. Cristiano Silva de Barros; o Subcoordenador do Colegiado de Graduação, Prof. Luciano Magnoni Tocaia; a Coordenadora Adjunta do Colegiado de Graduação, Profa. Ana Maria Chiarini; a Coordenadora da Câmara de Pesquisa, Profa. Sara del Carmen Rojo de la Rosa; o Coordenador da Câmara de Recursos Humanos, Ernandes Rodrigo Norberto; a Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários, Profa. Maria Zilda Ferreira Cury; a Subcoordenadora do Programa de Pós-graduação em Estudos Linguísticos, Profa. Vera Lúcia Menezes de Oliveira e Paiva; o Coordenador do Colegiado de Pós-graduação em Mestrado Profissional em Letras, Prof. Luiz Francisco Dias; os representantes docentes: Profa. Elzimar Goettenauer de Marins Costa, Prof. Marcos Antônio Alexandre, Profa. Climene Fernandes Brito Arruda, Profa. Michelle Andrea Murta, Profa. Daniela Akie Hirakawa, Profa. Heloísa Maria Moraes Moreira Penna, Prof. Sérgio Alcides Pereira do Amaral, Prof. Constantino Luz de Medeiros, Profa. Janayna Maria da Rocha Carvalho; os representantes dos Técnicos Administrativos em Educação: Priscila Oliveira da Mata e Adalberto Neves Werneck. Justificaram a ausência: a Diretora da Faculdade de Letras, Profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez; a Coordenadora da Câmara de Extensão, Profa. Adriana Maria Tenuta de Azevedo; os representantes docentes: Prof. Marcos Rogério Cordeiro Fernandes, Profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila, Prof. Rômulo Monte Alto e o representante dos Técnicos Administrativos em Educação: Ricardo Bruno da Cruz Costa. I – EXPEDIENTE: Ata da 254ª reunião da Congregação: foi apreciada e aprovada a ata da 254ª reunião da Congregação, realizada no dia 14 de novembro de 2018. A Profa. Sueli Maria Coelho comunicou que a referida reunião contaria com a presença das intérpretes Norma e Cristiana, em função da presença da representante docente Michelle Murta. II – COMUNICAÇÕES: 1) Diretoria: A) Ofício CPPD 491/2018 – alocação de vagas docentes: A Profa. Sueli Maria Coelho apresentou o ofício CPPD491/2018, de 07 de dezembro de 2018, referente à alocação de vagas docentes. Foi informado que as vagas provenientes das aposentadorias das Professoras Leda Maria Martins e Lúcia Castello Branco foram distribuídas no processo, porém não foram atribuídas à Faculdade de Letras. De acordo com a CPPD, a não atribuição se justifica em razão do número máximo de vagas recebidas anteriormente, ainda não homologadas pela FALE, considerando-se os concursos realizados recentemente. A presidente da Congregação esclareceu, contudo, que, resguardando-se a mesma proporção da planilha atual, ainda é possível recuperar essas vagas, já que ficou registrado na referida planilha a necessidade de mais quatro professores para assegurar a proporção ideal. B) Aprovação do curso de Graduação em Letras-Libras: foi comunicada a aprovação do curso de Graduação em Letras-Libras-Licenciatura, pelo Conselho Universitário, em reunião do dia 20 de novembro de 2018. C) Homologação dos resultados dos concursos para Professor Efetivo: foi comunicada a homologação dos resultados dos concursos para Professor Efetivo, realizados pela Faculdade de Letras. D) Pichações na FALE: A Profa. Sueli Maria Coelho informou que já foi identificado o responsável pelas pichações nas escadas da Faculdade de Letras, realizadas junto a decoração elaborada pela comissão dos 50 anos da FALE, em razão da comemoração dos 50 anos da FALE. Informou-se ainda que será aberto um processo administrativo contra o responsável, tendo em vista a configuração de crime contra o patrimônio e crime ambiental. 2) Câmara de Pesquisa: A) Informes sobre os professores sem projeto de pesquisa: A Profa. Sara del Carmen Rojo de la Rosa comunicou que a situação atual da Câmara de Pesquisa é bastante favorável em relação ao início do mandato, tendo em vista que apenas dois professores encontram-se sem projetos registrados, porém ambos possuem maximização de encargos didáticos. III – REFERENDAMENTOS: 1) Câmara de Pesquisa: A Coordenadora da Câmara de Pesquisa, Profa. Sara del Carmen Rojo de la Rosa, apresentou os projetos de pesquisa dos professores Antônio Orlando de Oliveira Dourado Lopes, Giselli Mara da Silva, Helcira Maria Rodrigues de Lima, Luana Lopes Amaral, Sandra Regina Goulart Almeida e Wander Emediato de Souza (02 projetos); a prorrogação dos projetos de pesquisa dos Professores Lúcia de Almeida Ferrari, Silvana Maria Pessoa de Oliveira e Wander Emediato de Souza, os relatórios finais de pesquisa dos Professores Antônio Orlando de Oliveira Dourado Lopes, Helcira Maria Rodrigues de Lima, Marcel Lima de Santos, Maria Cândida Trindade C. de Seabra, Sandra Regina Goulart Almeida e Tommaso Raso; e os Projetos de Pesquisa Pós-doutorado dos Professores Gláucia Muniz Proença Lara e Matheus Trevizam aprovados ad referendum da Congregação, conforme anexo 01. Os referendamentos foram aprovados pela Congregação. 2) Câmara de Recursos Humanos: A) Indicação de Avaliador de Progressão Docente: foram apresentadas as seguintes indicações para avaliação de Progressão Docente: i) Profa. Ana Cristina Fricke Matte para avaliação da Profa. Helcira Maria Rodrigues de Oliveira, de Associado I para II; ii) Profa. Heloísa Maria Moraes Moreira Penna para avaliação do Prof. Antônio Orlando de Oliveira Dourados Lopes, de Associado I para II; iii) Profa. Elzimar Goettenauer de Marins Costa para avaliação do Prof. Eduardo Tadeu Roque Amaral, de Associado I para II; iv) Profa. Adriana Maria Tenuta de Azevedo para avaliação da Profa. Ana Larissa A. Maciotto Oliveira, de Associado I para II; v) Prof. Antônio Orlando de Oliveira Dourados Lopes para avaliação do Prof. Olimar Flores Júnior, de Adjunto III para IV. As indicações foram aprovadas pela Congregação. B) Indicação de Membros para Comissão de Avaliação Final de Estágio Probatório: O Coordenador da Câmara de Recursos Humanos, Ernandes Rodrigo Norberto, apresentou a indicação dos Professores Ana Larissa Adorno M. Oliveira, Carla Viana Coscarelli e Luiz Francisco Dias para composição da Comissão responsável pela avaliação final de estágio probatório da Profa. Daniela Mara Lima Oliveira Guimarães. As indicações foram aprovadas pela Congregação. C) Aprovação de Planos de Trabalho: foram apresentados os planos trabalho dos Professores Leonardo Antônio Soares, Érika Amâncio Caetano, Mara Passos Guimarães, Anelise Scotti Scherer, Daniel Reizinger Bonomo, Henrique Rodrigues Leroy, Jairo Venício Carvalhais de Oliveira e Bruno Neves Rati de Melo Rocha, aprovados "ad referendum" da Congregação. O referendamento foi aprovado pela Congregação. 3) Câmara de Ensino: A) Plano de Ensino: Professor Voluntário: foi apresentado o plano de trabalho da Profa. voluntária Beatriz Garcia Pinto Coelho, aprovado "ad referendum" da Congregação, com oferta de disciplinas na graduação, durante o primeiro semestre de 2019, sob supervisão do Prof. Luciano Magnoni Tocaia. O referendamento foi aprovado pela Congregação. 4) Câmara de Extensão: A) Ações de Extensão: a representante da Câmara de Extensão, Profa. Climene Fernandes Brito Arruda, apresentou as ações de extensão, aprovadas ad referendum da Congregação, conforme a seguir: i) III Colóquio Brasileiro de Estudos Andinos, coordenado pelo Prof. Romulo Monte Alto; ii) I Jornada do Nelli Núcleo de Estudos de Literaturas de Língua Inglesa, coordenado pela Profa. Glaucia Renate Gonçalves; iii) Curso de Capacitação Digital e Pedagógica para Professores tendo em vista o uso do UEADSL como ferramenta didática 2018/2, coordenado pela Profa. Ana Cristina Fricke Matte; iv) Curso de Atualização em Normalização Bibliográfica, modalidade a distância, coordenado pela servidora técnico-administrativo Moema Brandão da Silva. O referendamento foi aprovado pela Congregação. IV – DELIBERAÇÕES: 1) Diretoria: A) Proposta de projeto para o Programa de Apoio a Inclusão e Promoção à Acessibilidade - PIPA 2019: foi apresentada a proposta encaminhada pelas Professoras Luana Lopes Amaral e Daniervelin Renata Marques Pereira, intitulada “Oficina de Leitura e Produção de Textos”, referente ao Programa de Apoio a Inclusão e Promoção à Acessibilidade - PIPA 2019. A proposta foi aprovada pela Congregação. 2) Câmara de Recursos Humanos: A) Solicitação de Afastamento para Pós-Doc: foram apresentados os pedidos de afastamentos docentes, conforme anexo 02. Os referendamentos foram aprovados pela Congregação. B) Aprovação de Parecer de Progressão Docente: foram apresentados os pareceres favoráveis à aprovação de Progressão Docente dos Professores: i) Olimar Flores Júnior, de Adjunto III para IV, avaliado pelo Prof. Antônio Orlando Oliveira Dourado Lopes; ii) Antônio Orlando Oliveira Dourado Lopes, de Associado I para II, avaliado pela Profa. Heloísa Maria Moraes Moreira Penna; iii) Profa. Helcira Maria Rodrigues de Lima, de Associado I para II, avaliada pela Profa. Ana Cristina Fricke Matte; iv) Prof. Eduardo Tadeu Roque Amaral, de Associado I para II, avaliado pela Profa. Elzimar Goettenauer de Marins Costa; v) Ana Larissa Adorno Marciotto Oliveira, de Associado I para II, avaliada pela Profa. Adriana Maria Tenuta de Azevedo. Os pareceres foram aprovados pela Congregação. C) Aprovação de Parecer de Promoção Docente: foram apresentados os pareceres favoráveis à aprovação de Promoção Docente, à classe de Professor Titular, dos Professores: i) Rui Rothe Neves, avaliado pelos Professores Seung Hwa Lee (FALE/UFMG), Adelaíde Hercília Pescatori Silva (UFPR), Andrew Nevins e Eleonora Cavalcante Albano (Unicamp); ii) Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet, avaliada pelos Professores Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa (FALE/UFMG), Rosana Cristina Zanelatto Santos (UFMS), Cleusa Rios Pinheiro Passos (USP) e Rosani Úrsula Ketzer Umbach (UFSM); iii) Maralice de Souza Neves, avaliada pelos Professores Vera Lúcia Menezes de Oliveira e Paiva (FALE/UFMG), Renato Caixeta da Silva (CEFET/MG), Ana Maria Nápoles Villela(CEFET/MG), Maria José Rodrigues Faria Coracini (Unicamp); iv) Renato de Mello, avaliado pelos Professores Vera Lúcia Menezes de Oliveira e Paiva (FALE/UFMG), Renato Caixeta da Silva (CEFET/MG), Ana Maria Nápoles Villela (CEFET/MG), Maria José Rodrigues Faria Coracini (Unicamp). Os pareceres foram aprovados pela Congregação. D) Indicação de Avaliador de Progressão Docente: foram apresentadas as seguintes indicações para avaliação de Progressão Docente: i) Profs. Helcira Maria Rodrigues de Lima e Eduardo Tadeu Amaral para avaliação da Profa. Bárbara Malveira Orfanó, de Adjunto III para IV; ii) Profs. Fábio Bonfim Duarte e Wander Emediato de Souza para avaliação do Prof. Sérgio Alcides Pereira do Amaral, de Associado I para II; iii) Profs. Sabrina Sedlmayer Pinto, José de Paiva dos Santos e Maria Cândida Trindade Costa Seabra para avaliação do Prof. Roberto Alexandre do Carmo Said, de Associado I para II; iv) Profs. Marcos Rogério Cordeiro Fernandes, Rômulo Monte Alto e Júnia Diniz Focas para avaliação da Profa. Rosana Passos, de Adjunto I para II. As indicações foram aprovadas pela Congregação, com abstenção do Prof. Sérgio Alcides Pereira do Amaral. E) Aprovação Parecer de Avaliação Final de Estágio Probatório: foi apresentado o parecer favorável à aprovação de avaliação final de estágio probatório da Profa. Daniela Mara Lima Oliveira Guimarães, emitido pela Comissão Avaliadora composta pelos Profs. Ana Larissa Adorno M. Oliveira, Carla Viana Coscarelli e Luiz Francisco Dias. O parecer foi aprovado pela Congregação. F) Homologação de resultados dos Concursos para Professores Substitutos: foram comunicados os resultados dos concursos para Professores substitutos, nas seguintes áreas: i) Teoria da Literatura e Literatura Comparada, realizado no período de 07 a 10/12/2018, com a Comissão Examinadora composta pelos Profs. Roberto Alexandre do Carmo Said, Reinaldo Martiniano Marques e Aline Magalhães Pinto. Os candidatos aprovados foram: Rafael Fava Belúzio, aprovada em primeiro lugar e Venus Brasileira Couy, aprovada em segundo lugar. ii) Língua Italiana, realizado no período de 10 a 11/12/2018, com a Comissão Examinadora composta pelas Profas. Anna Palma, Ana Maria Chiarini e Lúcia Monteiro de Barros Fulgêncio. Os candidatos aprovados foram: Evandro Landulfo Teixeira, aprovado em primeiro lugar, Paula Albernaz Dias Vieira, aprovada em segundo lugar e Isabella Célia Santos Andrade, aprovada em terceiro lugar. Os resultados foram homologados pela Congregação. G) Indicação de Membros para Comissão de Avaliação Final de Estágio Probatório: O Coordenador da Câmara de Recursos Humanos, Ernandes Rodrigo Norberto, indicou os Professores Cláudia Campos Soares, Marcos Antônio Alexandre, Thomas La Borie Burns e José de Paiva dos Santos (Suplente), para avaliação final de estágio probatório das Professoras Raquel Lima de Abreu Aoki e Márcia Regina Jaschke Machado. As indicações foram aprovadas pela Congregação. G) Indicação de Membros para Comissão de Avaliação Parcial de Estágio Probatório: foi apresentada a indicação dos Professores Eduardo Tadeu Roque Amaral, Maria Antonieta Amarante de Mendonça Cohen, Matheus Trevizam e Heliana Ribeiro de Mello (Suplente ) para avaliação parcial de estágio probatório dos Professores Daniela Akie Hirakawa, Thiago César Viana Lopes Saltarelli e Marisa Mendonça Carneiro. Os Professores Constantino Luz de Medeiros, Leandro Rodrigues Alves Diniz, Marcelino Rodrigues da Silva e Gláucia Muniz Proença Lara foram apresentados como indicações adicionais para ambas as bancas. As indicações foram aprovadas pela Congregação, com abstenção da Profa. Daniela Akie Hirakawa. Nada mais havendo a tratar, a Profa. Sueli Maria Coelho, em nome da Diretoria da Faculdade de Letras, agradeceu a Profa. Sara del Carmen Rojo de la Rosa, pela colaboração durante o período em que esteve na Coordenação da Câmara de Pesquisa, e aos membros da Congregação pelo apoio recebido durante o ano de 2018. A Profa. Heloísa Penna agradeceu a Profa. Sueli Maria Coelho, em nome da Congregação, pelo esforço e dedicação com a Faculdade de Letras durante o ano de 2018. A Profa. Michelle Murta agradeceu a Diretoria da FALE pelo empenho para aprovação do Projeto Letras-Libras. A Profa. Sueli Maria Coelho encerrou a reunião, da qual eu, Carla Anunciata França de Lacerda, Secretária Geral da Faculdade de Letras, lavrei a presente ata, que dato e assino. Belo Horizonte, 12 de dezembro de 2018.
Carla Anunciata França de Lacerda
Anexos: Câmara de Pesquisa e Recursos Humanos. Clique aqui.
