FORMATURA

Baga de loureiro
bacalaureato.
Erguem-se altaneiras
largas frontes claras.
Porém por que
toda a algazarra?

Corta-se ao meio
a estrada real.
Daqui por diante
fia fino:
o que obedeceu
mandará;
o que estudou
saberá;
o que se cansou
dormirá.
(Cabeças tontas,
ó vinho forte!)

Corta-se ao meio
a estrada real.
Atrás os nimbos
da Carapuça;
as moitas sobre
o Sumidouro;
as artimanhas
e conseqüências,
quem sabe? a férula
(mas é segredo)

A frente o brilho
de auroras súbitas:
esse diploma
de bacharel
vai dar à cátedra
de latinista,
a alguma púrpura
cardinalícia,
ou à mais alta
magistratura?
(A mariposa descobre a luz.
Ó vinho de
bom paladar!)
Corta-se ao meio
a estrada real.
Aqui nasceu
esta consciência,
esta vontade
de amar, servir.
Aqui cresci
tão menino!
Minha primeira
comunhão.. .
Já os semblantes
estão suaves
sob a cortina
das lágrimas.
(Água da fonte
sob o vinho
tênue).

BACCALAUREATUS

Bacca laurea
baccalaurei.
Habent alta iuvenes
ora sua ad sidera.
Sed cur tot insolitis
domum implent vocibus?

Vere nunc itinerum
via media scinditur
et posthac pro tempore
erit res et altera;
qui oboediit
iam praecipiet
et qui studuit
iamque sapiet
exque itinere
fessus dormiet
(0 ebria capita
o vinum fervidum!)

Vere nunc itinerum
via media scinditur.
Retro sunt gelida
Pilei nubila
atque Fundibuli
spineta rigida;
et artificia
et consequentia;
forsan et ferula
(opus reconditum)

En obvia nascitur
aurora subita:
hic nempe titulus
de baccalaureo
ducit ad cathedram
latine divitem
seu tum ad purpuram
cardinaliciam aut rei fastigium
publicae praesidis.
(Ecce papilio
qui lucem invenit.
Vinum nectareum
et aromaticum!)
Vere nunc itinerum
via media scinditur.
Hic conscientia
est nata et animus
amore exercitus
et Dei et proximi;
hic crevit masculus
adulescentulus;
hic memorabilis
prima communio...
Nunc ora madida
suavius radiant
sub velo turbido
lucidis lacrimis.
(Aqua fonticuli
sub vino reddito
tenui.)