HERANÇA

Ouso à sombra de Dante ao meu Vergílio oferecer louvor com tal ternura
que me estremece a voz ao casto idílio.

Quem mergulhou um dia na leitura
do magno poeta vem transfigurado
de uma consciência límpida e madura.

Todo o valor do tempo no passado
volve de novo em raios convergentes
à lembrança de lume radicado.

Tudo emerge no plano do presente
- pronto, cálido e nítido - pelo ato
que é promessa de vida permanente.

A cada circunstância o termo exato
dá testemunho da alma que está presa
à contínua experiência do recato.

Esse conhecimento da beleza junto à simplicidade quase rude
já sobreleva os dons da natureza.

Clássico sereníssimo! Que o estude, sempre, alguém, à noção de que é mister entregar-se ao destino em plenitude

à maneira de Enéias para obter
a expressão que transcende esse destino
e é dádiva de sangue a um outro ser.

0 verbo humano, então, se faz divino

HEREDIUM

Patiente Dante celebrare audeo
Vergilium meum tantae laudis murmure
ut mihi deficiat vox in casto idyllio.

Qui carmina divina semel legit
a magno poeta sentit se moveri
in alteram translucidam conscientiam.

Temporis acti vigor omnis rediens
radios in unum inter se remittit
ad radicati luminis splendorem.

Perspicue fiunt omnia, res praesentes
tam callide promissae et aeque nitidae
ut in aeternum valeant permanere.

Quocumque exacte positum vocabulum
mentis continue testimonium perhibet
semper intentae moderationi.

Haec lucida scientia pulchritudinis,
cui quasi rudis additur simplicitas,
ut donum iam naturae dona superat.

En ille serenissimus poeta
semper colendus ei qui fato tradi
sese debere sentit plena mente

qualis alter Aeneas. Ita possit
prodere signum superationis
quod aliis sui sanguinis est donum.

In hoc humanum verbum fit divinum.