A GALERA

Vai partir Gran Canoa.
A viagem será longa.
O ar está sossegado.
Os semblantes, severos.
Dentro em pouco a distância
não terá mais medida.
Entre o navio e a gleba
todo o mar - infinito.
Secou-se o último beijo
nos lábios - de tão secos.
Quem balbuciar pudera
a palavra, o suspiro,
a enterrar-se no peito
como nos labirintos
(ai! o fio se rompe)
esse fio perdido
que jamais se reatou?

Vai partir Gran Canoa.
Os missionários jovens
se persignam. E calam.
Sob as negras batinas
o coração lhes bate
descompassadamente.
Talvez nunca regressem
(a missão é perene)
e talvez nunca cheguem
(perigoso é o roteiro)
a essa terra que os move
do outro lado do oceano.

Perigoso é o roteiro
para a nave que sulca
esses mares enormes.
Rezam Viçoso e Leandro
olhos fixos na altura.
Lutam passando o Algarve
os vagalhões com as ondas.
Já na sombra se inculca
um navio corsário?
Já se assestam canhões
para o lado da nave?
Pelo sim, pelo não,
já se exibem solertes
os artilheiros lusos.

Vai em paz, Gran Canoa:
chegarás a bom termo.
De uma serra longínqua
à hora extrema da morte
(e que nuvens e que auras
lhe arrebatam o espírito?)
já um santo o adivinha:
chegarás a bom termo.
Sim, que os seus missionários,
tão desejados, trazes,
e com eles a chave
que abre a Porta do Céu.

Vagarosa, altaneira,
distribuindo esmeraldas
à luz de nova estrela,
Gran Canoa navega.

NAVIS GRANDIS

Iam iam solvit Navis grandis.
Diuturnum erit iter.
Stant serena caeli tecta
et deiecti pendent vultus.
Post non multos dies nemo
intervalla mensurabit.
Inter navem et tellurem
mare fiet infinitum.
Vale post supremum labra
sicca nimis aruerunt.
Posset lingua balbutire
illa verba et desideria
intra pectus tumulata
velut intra labyrinthos
quando filum rumpebatur
eo modo sic recisum
ut nunquam religaretur.

Portum solvit Navis Grandis.
Iuvenília cruce pectora
signant muti sacerdotes.
Pulsant eis sub vestitu
sine lege lente cito
corda valide turbata.
An redibunt est incertum
(missionis non est finis)
et incertum an perveniant
(cursus est periculosus)
quo invitat illos illa
in adverso terra litore.

Cursus est periculosus.
Vastos prora scindit fluctus
dum vehementes vincit aquas.
Una Antonius et Leander
orant caelos invocantes.
Ad Maurorum scabras rupes
ingens vorat unda parvam.
Quae sub umbra surgit navis
estne casu piratarum
cum dispositis tormentis
in carinam verberandam?
Parant cauti, id dubiosi,
lusitani miram artem
belli plumbum iaciendi.

Pax sit tecum, Navis Grandis!
Felix metam assequeris.
De longinquo monte sacro
hora mortis in extrema
(quot et nubes quot et aurae
sursum tollunt moriturum)
sanctus sic praedicit frater:
"Felix metam assequeris".
Quos vocavit certe vehis
missionis sacerdotes
et per eos etiam clavem
qua aperitur Caeli Porta.

Nando tardius et superbe
gemmas claras respergendo
grata luce novae stellae
iter pergit Navis Grandis.