Ata da trecentésima décima segunda reunião da Congregação da Faculdade de Letras, realizada em 05 de setembro de 2025, às 14:00 horas, na sala da Congregação, mediante convocação prévia, sob a presidência da Diretora desta unidade, Profa. Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet, com a participação dos seguintes membros: o Vice-diretor e Coordenador da Câmara de Ensino, Prof. Lorenzo Teixeira Vitral; a Coordenadora da Câmara de Recursos Humanos, Aline Maíra da Silva Souza Silveira; o Subcoordenador do Centro de Extensão, Prof. Ronaldo Corrêa Gomes Junior; o Coordenador do Colegiado de Graduação, Prof. Renan Belmonte Mazzola; o Coordenador do Programa de Pós-graduação em Estudos Linguísticos, Prof. Fábio Alves da Silva Júnior; a Subcoordenadora do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários, Profa. Anna Palma; a Coordenadora do Programa de Pós-graduação em Mestrado Profissional em Letras, Profa. Adriane Teresinha Sartori; os representantes docentes: Prof. Thiago César Viana Lopes Saltarelli, Profa. Helcira Maria Rodrigues de Lima, Prof. Constantino Luz de Medeiros, Profa. Luana Lopes Amaral, Prof. Charley Pereira Soares, Prof. Sérgio Alcides Pereira do Amaral, Prof. Teodoro Rennó Assunção, Profa. Deise Prina Dutra, Profa. Daniela Mara Lima Oliveira Guimarães, Prof. Vitor Cordeiro Costa; os representantes dos servidores técnico-administrativos em Educação: Brian Rodrigues Machado e Mirian Marlene de Rezende Bergo; os representantes discentes Guilherme Viana Limeira e Fernanda Buldrino Barreto. O Coordenador da Câmara de Pesquisa, Prof. Marcos Antônio Alexandre; a Coordenadora do Colegiado de Graduação do Curso de Licenciatura em Letras Libras, Profa. Michelle Andréa Murta; os representantes docentes: Prof. Maurício Sartori Resende, Profa. Gláucia Muniz Proença Lara, Prof. Junot de Oliveira Maia, Profa. Giulia Bossaglia, e os representantes dos servidores técnico-administrativos em Educação: Adalberto Neves Werneck e Laura de Jesus Sousa, justificaram ausência na reunião. Participou ainda da reunião os tradutores e intérpretes da Língua Brasileira de Sinais, Viviane Santos e Reginaldo dos Santos. I – EXPEDIENTE: A) Ata da 311ª reunião da Congregação, realizada no dia 22 de agosto de 2025: foi apreciada e aprovada a ata da trecentésima décima primeira reunião da Congregação da Faculdade de Letras, realizada no dia 22 de agosto de 2025. II – INFORMES: 1) Diretoria: A) Nova Coordenação da Câmara de Recursos Humanos da FALE : a Profa. Sandra Bianchet comunicou a indicação da servidora TAE, Aline Maira da Silva Souza Silveira, como nova Coordenadora da Câmara de Recursos Humanos da Faculdade de Letras. B) Indicação de membro ao Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos - CEP/UFMG: foi comunicado que, no dia 19 de agosto de 2025, a Diretoria da Faculdade de Letras recebeu a solicitação de indicação de um membro suplente junto ao Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos-UFMG, em substituição à vacância gerada em razão da solicitação de desligamento da professora Érika Amâncio Caetano. A solicitação recebida foi encaminhada aos docentes da FALE, solicitando manifestação de interesse na representação. Considerando que a Diretoria não recebeu manifestação de interesse por nenhum docente da Unidade, a Profa. Sandra comunicou que fará uma busca ativa, para fins de atendimento à solicitação apresentada. C) Cronograma de realização das reuniões da Congregação no segundo semestre de 2025: foi apresentado o cronograma de realização das reuniões da Congregação no segundo semestre de 2025, conforme a seguir: 05/09/2025, 26/09/2025, 31/10/2025, 28/11/2025 e 12/12/2025 (Se necessário, para homologação de resultado de concurso). 2) Câmara de Recursos Humanos: A) Aposentadoria docente: a Coordenadora da Câmara de Recursos Humanos, Aline Maira da Silva Souza Silveira, comunicou a aposentadoria da Profa. Márcia Arbex, área de Língua e Lit. de Expressão Francesa, publicada no Diário Oficial no dia 25 de agosto de 2025. 3) Câmara de Extensão: A) Matrículas Cenex 2025/2: O Prof. Ronaldo Corrêa Gomes Júnior, Subcoordenador do Centro de Extensão, comunicou que a equipe do CENEX se mobilizou para intensa divulgação dos Cursos de idiomas, encerrando o período de matrícula com um número satisfatório de alunos matriculados. Ressaltou-se o apoio do Prof. Marcos Alexandre na divulgação dos cursos, mediante apresentações teatrais. A Profa. Sandra parabenizou à equipe do Cenxe e agradeceu ao Prof. Marcos Alexandre, em nome de toda a comunidade acadêmica da FALE, pelo apoio e colaboração. O Prof. Ronaldo solicitou o apoio da nova Diretoria da FALE, para intervenção junto aos órgãos responsáveis, sobre o uso indevido do nome da UFMG pelos cursos de idiomas ofertados pelo CACS. A Profa. Sandra esclareceu que se trata de uma prática antiga adotada pelo CACS, e que continuará solicitando providências junto aos órgãos superiores. III – REFERENDAMENTOS: 1) Câmara de Pesquisa: A) Criação de grupos/núcleos de pesquisa: o representante da Câmara de Pesquisa, Vitor Cordeiro Costa, apresentou os requerimentos aprovados “ ad referendum” pela Câmara de Pesquisa, conforme a seguir: i) criação do laboratório de pesquisa intitulado “DELTA - Design, Educação Linguística e Tecnologias Digitais”, liderado pelo Prof. Ronaldo Corrêa Gomes Junior; ii) criação do núcleo de pesquisa intitulado “Núcleo de Estudos de Corporeidade e Alteridade / NECA”, liderado pela Profa. Valéria Sabrina Pereira. Os referendamentos apresentados pela Câmara de Pesquisa foram aprovados pela Congregação, com abstenção do Prof. Ronaldo Corrêa. 2) Câmara de Recursos Humanos: A) Processos Seletivos para Professores Substitutos: foram apresentados os resultados dos processos seletivos para Professores substitutos das seguintes áreas: i) Língua e Literatura Grega e de Língua e Literatura Latina - Edital nº 1.960, de 31/07/2025, publicado no DOU de 04/08/2025 . A comissão examinadora foi composta pelos Profs. Gustavo Henrique Montes Frade, Júlio César Vitorino e Maria Olívia de Quadros Saraiva, titulares, e Olimar Flores Júnior, suplente. Os candidatos aprovados foram: Thiago de Souza Bittencourt Rodrigues, primeiro lugar, Tomaz Pedrosa de Tassis, segundo lugar, e Maíra Borges Laranjeira, terceiro lugar; ii) Teoria da Literatura e Literatura comparada – Edital nº 1916, de 25/07/2025, publicado no DOU de 29/07/2025 . A comissão examinadora foi composta pelos Profs. Leandro Garcia Rodrigues, Constantino Luz de Medeiros e Lígia Gonçalves Diniz, titulares, e Davidson de Oliveira Diniz, suplente. Os candidatos aprovados foram: Flávia Almeida Vieira Resende, primeiro lugar, Mariana Filgueiras de Souza, segundo lugar, Sérgio Schargel Maia de Menezes, terceiro lugar, Priscila Salvaia, quarto lugar, e Isadora Almeida Rodrigues, quinto lugar; iii) Estudos da Tradução – Edital nº 1863, de 15/07/2025, publicado no DOU de 17/07/2025. A comissão examinadora foi composta pelos Profs. Anna Palma, Leonardo Pereira Nunes e André Vinicius Lopes Coneglian. A candidata aprovada foi Isabela Braga Lee; iv) Língua e Literatura Inglesa – Edital nº 1442, de 28/05/2025, publicado no DOU de 30/05/2025. A comissão examinadora foi composta pelos Profs. Deise Prina Dutra, Gláucia Renate Gonçalves e Vitor Cordeiro Costa, titulares, e Leonardo Neves, suplente. Os candidatos aprovados foram: Isabela Braga Lee, primeiro lugar, Talita Cassemiro Paiva Alves, segundo lugar, Leonardo Augusto de Freitas Afonso, terceiro lugar. B) Progressões docentes: a Coordenadora da Câmara de Recursos Humanos, Aline Maíra, apresentou os pareceres favoráveis à Progressão Docente dos seguintes Professores: i) Daniela Hirakawa, de adjunto I para II e adjunto II para III, avaliada pela Profa. Gláucia Renate Gonçalves, ii) Aline Magalhães Pinto, de Adjunto III para Adjunto IV, avaliada pela Profa. Helcira Maria Rodrigues de Lima. C) Ato de aproveitamento de candidatos de processo seletivo: foram apresentados os seguintes atos de aproveitamento de candidatos de processos seletivos: i) Literatura de Língua Inglesa, aposentadoria do Prof. Thomas, aproveitamento do candidato Leonardo Augusto de Freitas Afonso, aprovado em terceiro lugar no processo seletivo; ii) Língua Latina, aposentadoria da Profa. Mônica Costa Vitorino e cargo administrativo da diretora da FALE, Profa. Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet, aproveitamento dos candidatos Tomaz Pedrosa de Tassiz e Maira Borges Laranjeira, aprovados em segundo e terceiro lugar, respectivamente. Os referendamentos da Câmara de Recursos Humanos foram aprovados pela Congregação, com abstenção do Prof. Teodoro. IV – DELIBERAÇÕES: a Profa. Sandra Bianchet solicitou autorização ao plenário para inversão de pauta dos itens previstos para deliberações, bem como para participação da Profa. Miriam Mansur, para esclarecimentos sobre a pauta da Câmara de Ensino. 1) Câmara de Ensino: A) Projeto Pedagógico de Curso de Graduação em Secretariado Bilíngue: Português/Mandarim: mediante autorização do plenário, a Profa. Miriam Mansur apresentou o projeto pedagógico da proposta de criação do Curso de Graduação em Secretariado Bilíngue: Português/Mandarim, com oferta de 20 vagas anuais. Esclareceu-se que, para funcionamento do Curso, será utilizada a estrutura já existente no Instituto Confúcio. A forma de ingresso dos alunos será via Enem, com edital à parte. Após o esclarecimento de todas as dúvidas apresentadas pelos membros da Congregação, a proposta de criação do Curso de Graduação em Secretariado Bilíngue: Português/Mandarim foi aprovada por unanimidade. A Profa. Sandra Bianchet agradeceu e parabenizou à Profa. Miriam Mansur pela proposta. A Profa. Miriam Mansur agradeceu à Diretoria da Faculdade de Letras e aos membros da Congregação pelo acolhimento da proposta, bem como à servidora TAE Mirian Bergo, pela parceria junto ao Instituto Confúcio. 2) Diretoria: A) Alocação de vaga docente: foi apresentado o Ofício nº 219/2025/CPPD/UFMG, de 09 de julho de 2025, referente à alocação de vagas do magistério superior pelo CEPE, em 08 de julho de 2025. A Profa. Sandra Bianchet informou que, conforme apresentado pela CPPD, o CEPE aprovou a alocação de uma vaga docente para a Faculdade de Letras, considerando cinco vagas por aposentadorias dos(as) Professores(as) Cláudia Campos Soares, Heliana Ribeiro de Mello, Luís Alberto Ferreira Brandão Santos, Márcia Maria Câncado Lima, Maria Zilda Ferreira Cury, e uma vaga por exoneração a pedido do Prof. Paulo Vinícius Bio Toledo. Os Profs. Sandra Bianchet e Lorenzo Vitral apresentaram a planilha utilizada pela CPPD, para alocação de vagas docentes nas Unidades da UFMG, indicando alguns quesitos que precisam de aprimoramento da Faculdade de Letras, para melhoria na situação da FALE, em comparação às outras Unidades. A Profa. Sandra ressaltou que para a alocação da vaga concedida, será utilizada a planilha definida pela gestão anterior, aprovada pela Congregação. Após a apresentação de vários questionamentos sobre os critérios utilizados pela Faculdade de Letras para alocação de vagas docentes na Unidade, a Profa. Sandra Bianchet propôs a criação de um grupo de trabalho, composto inicialmente pelos Profs. Vítor Cordeiro Costa, Presidente, Luana Amaral, Anna Palma e Ronaldo Corrêa. Solicitou-se a indicação de um representante do Colegiado de graduação para composição do grupo de trabalho, bem como a indicação de representantes discentes. Após intensa discussão, considerando o débito igualado na planilha analisada pela Congregação, entre as áreas de Língua Inglesa e Linguagem e Tecnologia, bem como a indicação dos membros da Congregação na trecentésima quinta reunião, realizada em 31 de janeiro de 2025, para que a próxima vaga atribuída à Unidade fosse concedida à área de Linguagem e Tecnologia, a Congregação se manifestou favorável à alocação da vaga em discussão para a área de Linguagem e Tecnologia, com abstenção do Prof. Ronaldo Corrêa. B) Alteração da composição do Conselho Diretor do Centro de Estudos Literários e Culturais – CELC: foi apresentada a solicitação de alteração da composição do Conselho Diretor do Centro de Estudos Literários e Culturais – CELC, encaminhada pelo Prof. Roberto Said, Diretor(a) do CELC, relativa à representação dos estudantes bolsistas vinculados ao CELC, com inclusão dos discentes Anna Júlia Freitas Lucas Aguiar (titular) e Carla Larissa Ferreira Caetano (suplente), e dos servidores técnico-administrativos lotado no CELC, com indicação dos servidores Marcelo Paolinelli (titular) e Ariane Souza Santos Leite (suplente). A solicitação de alteração da composição do Conselho Diretor do Centro de Estudos Literários e Culturais – CELC foi aprovada por unanimidade pela Congregação. 3) Câmara de Recursos Humanos: A) Designação de nova supervisão de Estágio Probatório parcial: foi apresentada a solicitação de designação de nova supervisão de estágio probatório parcial para a Profa. Maria Carolina Junqueira Fenati, em razão do afastamento para tratamento de saúde da Profa. Emília Mendes Lopes, com indicação da Profa. Heloísa Maria Moraes Moreira Penna, como nova supervisora. A Congregação se manifestou favorável à indicação de designação da Profa. Heloísa Penna como supervisora de estágio probatório parcial para a Profa. MariaCarolina Junqueira Fenati. Nada mais havendo a tratar, a Profa. Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet agradeceu a presença de todos e encerrou a reunião, da qual, eu, Carla Anunciata França de Lacerda, Secretária Geral da Faculdade de Letras, lavrei a presente ata, que assino juntamente com os demais membros presentes à reunião.
Documento assinado eletronicamente por Carla Anunciata Franca de Lacerda, Secretário(a), em 29/09/2025, às 13:42, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Vitor Cordeiro Costa, Professor do Magistério Superior, em 29/09/2025, às 13:57, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Guilherme Viana Limeira, Usuário Externo, em 29/09/2025, às 13:58, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Luana Lopes Amaral, Professora do Magistério Superior, em 29/09/2025, às 13:59, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Junot de Oliveira Maia, Professor do Magistério Superior, em 29/09/2025, às 14:01, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Andre Vinicius Lopes Coneglian, Professor do Magistério Superior, em 29/09/2025, às 14:03, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Laura de Jesus Sousa, Bibliotecária- Documentalista, em 29/09/2025, às 14:09, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Lorenzo Teixeira Vitral, Professor do Magistério Superior, em 29/09/2025, às 14:09, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Adriane Teresinha Sartori, Professora do Magistério Superior, em 29/09/2025, às 14:09, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Marcos Antonio Alexandre, Professor do Magistério Superior, em 29/09/2025, às 14:11, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Daniela Mara Lima Oliveira Guimaraes, Professora do Magistério Superior, em 29/09/2025, às 14:32, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Daniela Akie Hirakawa, Coordenador(a), em 29/09/2025, às 14:44, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Henrique Rodrigues Leroy, Professor do Magistério Superior, em 29/09/2025, às 14:45, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Glaucia Renate Goncalves, Professora do Magistério Superior, em 29/09/2025, às 17:21, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Charley Pereira Soares, Professor(a), em 29/09/2025, às 18:13, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Adalberto Neves Werneck, Técnico em Assuntos Educacionais, em 29/09/2025, às 23:41, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Aléxia Teles Guimarães, Membro, em 30/09/2025, às 09:32, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por João Paulo Pio Alvisi, Assistente em Administração, em 30/09/2025, às 09:49, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Fabio Alves da Silva Junior, Coordenador(a) de curso de pós-graduação, em 30/09/2025, às 12:01, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Elidea Lucia Almeida Bernardino, Professora do Magistério Superior, em 30/09/2025, às 21:35, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Larissa de Souza Arruda, Professora do Magistério Superior, em 01/10/2025, às 08:18, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Giulia Bossaglia, Professora do Magistério Superior, em 01/10/2025, às 17:08, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Mirian Marlene de Rezende Bergo, Chefe de setor, em 06/10/2025, às 14:54, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Anna Palma, Professora do Magistério Superior, em 06/10/2025, às 18:00, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet, Professora do Magistério Superior, em 07/10/2025, às 10:23, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
Documento assinado eletronicamente por Aline Maira da Silva Souza Silveira, Coordenador(a), em 07/10/2025, às 11:22, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 5º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.
A autenticidade deste documento pode ser conferida no site https://sei.ufmg.br/sei/controlador_externo.php? acao=documento_conferir&id_orgao_acesso_externo=0, informando o código verificador 4599095 e o código CRC 33752418.
Referência: Processo nº 23072.217869/2024 29 - SEI nº 4599095
