Projetos sobre nomes gerais desenvolvidos na Faculdade de Letras da UFMG
Variação no emprego de nomes para humanos (2017-2020)*
Coord.: Eduardo Amaral
O objetivo deste projeto é identificar e analisar a variação existente em unidades linguísticas empregadas para a referência a seres humanos em textos legais e jurisprudenciais do Brasil e da Argentina. A pesquisa se apoia em princípios teóricos sociolinguísticos, especificamente naqueles relacionados à variação lexical e à sociolexicologia, bem como em estudos já realizados sobre os nomes gerais. Os dados analisados provêm de amostras constituídas por textos de órgãos do Poder Legislativo e do Poder Judiciário do estado de Minas Gerais e da Província de Córdoba. A hipótese principal desta pesquisa é que as transformações sociais das últimas décadas, especialmente a partir da Declaração Universal dos Direitos Humanos, têm influenciado nas formas nominais empregadas em textos jurídico-administrativos para a referência a seres humanos, embora de forma variável tanto em português quanto em espanhol.
Projeto vinculado ao Núcleo de Pesquisa em Variação Linguística (NUPEVAR) da FALE/UFMG e ao Grupo Mineiro de Estudos do Léxico (GRUMEL).
Os nomes gerais na língua portuguesa (2014-2018)
Coord.: Aléxia Duchowny
Pretende-se identificar, caracterizar e analisar as propriedades linguísticas dos nomes gerais no português do século XV e do século XVIII. Em seguida, poderá ser feita uma comparação com os nomes gerais dos séculos XX e XXI. Parte-se da hipótese de que os nomes gerais já existiriam em fases distantes do presente da língua portuguesa. O resultado desta investigação pode oferecer pistas para um estudo dos nomes gerais ao longo do tempo e na contemporaneidade, não só em relação ao português, mas às línguas românicas em geral.
Nomes gerais em contraste: entre léxico e gramática (2014-2017)**
Coord.: Eduardo Amaral
O objetivo geral desta pesquisa é analisar o uso de nomes gerais no português e no espanhol, com especial atenção àqueles usados para a referência a seres humanos, como pessoa, indivíduo, sujeito, cara (port.); persona, individuo, sujeto, tipo, tío, etc. Considerando o fato de que esses itens têm sido descritos como elementos que estão entre o léxico e a gramática, a proposta busca aprofundar a descrição relativa a aspectos lexicais e aos processos de gramaticalização, uma vez que vários estudos já demonstraram que essa classe de nomes é de extrema importância para a formação de categorias pronominais em diferentes línguas.
** Projeto vinculado ao Núcleo de Pesquisa em Variação Linguística (NUPEVAR) da FALE/UFMG e ao Convênio de Cooperação Internacional firmado entre a UFMG e a Ruhr-Universität Bochum (2014-2015).
O uso de nomes gerais nos falares mineiros (2011-2014)***
Coord.: Eduardo Amaral
O objetivo desta pesquisa é analisar o uso de nomes gerais no português falado em Minas. Por nomes gerais compreendemos aqueles itens que podem ser núcleos de sintagmas nominais que se referem a um conjunto grande de entidades. São exemplos: cara, coisa, indivíduo, negócio, pessoa, trem, troço etc. A proposta baseia-se numa perspectiva léxico-semântica em interface com uma análise de fenômenos como a referência (ou referenciação) e a anáfora, além de considerar também a influência de fatores extralingüísticos na escolha pelos falantes de tais itens.
*** Projeto vinculado ao Núcleo de Pesquisa em Variação Linguística (NUPEVAR) da FALE/UFMG e ao projeto PROCOPE da Ruhr-Universität Bochum, em parceria com a Université de Strasbourg.