Professores da FALE publicam estudo crítico sobre a constituição da toponímia da Cidade de Belo Horizonte

 

O livro está disponível para download gratuito no formato e-book e pode ser adquirido no site da editora.

 

 

Sinopse
A constituição da toponímia da Cidade de Belo Horizonte (conjunto dos nomes próprios de seus logradouros) foi um processo complexo e multifatorial. Neste livro, apresenta-se um estudo crítico de uma das fontes escritas para o seu conhecimento: o Indicador de Ruas do Almanak Laemmert, publicado em 1935. Analisaram-se as 1227 entradas desse Indicador, a fim de identificar não apenas a localização de cada logradouro (rua, avenida e praça) da cidade mas também a referência de sua denominação. Este estudo permitiu avaliar como atuaram e interagiram diferentes princípios de estruturação da toponímia urbana no caso da Cidade de Belo Horizonte, especialmente nos primeiros trinta e cinco anos de sua existência.

Sobre o autor
César Nardelli Cambraia - Possui graduação em Letras (Português-Alemão) pela Universidade Federal de Minas Gerais (1992), mestrado em Estudos Linguísticos pela Universidade Federal de Minas Gerais (1996), doutorado em Filologia e Língua Portuguesa pela Universidade de São Paulo (2000) e pós-doutorado em Linguística Românica na Universitat de Barcelona (2010) e em Léxico e Terminologia na Universidade de Brasília (2020). Atualmente, é Professor Titular de Filologia Românica na Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais e tem experiência na área de Linguística, com ênfase em Linguística Românica e Crítica Textual, atuando principalmente nos seguintes temas: estudo histórico e comparado de morfossintaxe de línguas românicas em uma perspectiva tipológico-funcional, lexicologia sócio-histórica, toponímia histórica e edição de textos românicos antigos. É bolsista de Produtividade em Pesquisa 1D do CNPq.

Maria Cândida Trindade Costa de Seabra - Possui graduação em Letras pela Universidade Federal de Minas Gerais (1988), mestrado em Língua Portuguesa pela Universidade Federal de Minas Gerais (1994), doutorado em Linguística pela Universidade Federal de Minas Gerais (2004) e pós-doutorado na Universidade de São Paulo (2009), na Universidade do Vale do Rio dos Sinos (2017) e na Universidade Federal de Ouro Preto (2022). Atualmente é Professora Titular de Língua Portuguesa na Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais e tem experiência na área de Linguística, com ênfase em Onomástica (Toponímia e Antroponímia), Lexicologia, Lexicografia, Português do Brasil e Variação e Mudança Linguística. Foi coordenadora do GT de Lexicologia, Lexicografia e Terminologia da ANPOLL (2012-2014), é líder do Grupo Mineiro de Estudos do Léxico e coordena o Projeto Atlas Toponímico do Estado de Minas Gerais (ATEMIG). É pesquisadora do Projeto Dicionário Toponímico da Cidade de Belo Horizonte em realização na Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais.

Serviço
Livro "Fontes para o estudo da toponímia da Cidade de Belo Horizonte: Indicador de Ruas do Almanak Laemmert de 1935"
Tradução: César Nardelli Cambraia; Maria Cândida Trindade Costa de Seabra
ISBN: 978-65-265-1727-7
Ano | Edição: 2025 / 1ª
Páginas: 424
Editora: Pedro & João Editores
Onde Adquirir: Pedro & João Editores