- · · Afro-descendências: raça/etnia na cultura brasileira
Projeto Integrado de Pesquisa com apoio do CNPq funciona como matriz de projetos vinculados e complementares
Coordenadores: Eduardo de Assis Duarte (UFMG) e Maria Nazareth Soares Fonseca (PUC Minas)
Resumo
Tendo em vista o esquecimento ou o desvirtuamento a que foram relegados pelo cânone cultural brasileiro os escritores e artistas afro-descendentes, pretende-se levantar, mapear e estudar a produção por eles realizada, do século XVIII aos nossos dias, a fim de contribuir para o trabalho de resgate e de construção/revisão historiográfica a respeito desse importante segmento de nossa cultura. Para tanto, pretende-se congregar um grupo de pesquisadores de diversas Instituições de Ensino Superior, visando à elaboração, na primeira etapa, do Dossiê da Literatura Brasileira Afro-descendente, da Antologia Crítica da Literatura Brasileira Afro-descendente e do volume de ensaios Lugares da Memória: literatura, arte e objetos de culto em desenvolvimentos contemporâneos.
- · · Antologia Crítica da Literatura Brasileira Afro-descendente
Projeto integrado a Afro-descendências: raça/etnia na cultura brasileira
Coordenador: Eduardo de Assis Duarte
Pesquisadores: Benjamin Abdalla Júnior, Conceição Evaristo, Constância Lima Duarte, Consuelo Cunha Campos, Edgard Pereira, Eliana Lourenço de Lima Reis, Florentina Souza, Franciane Brasil, Haydée Ribeiro Coelho, Ivia Alves, Ivete Lara Camargos Walty, Juscelina Nascimento, Jussara Santos, Kátia da Costa Bezerra, Laura Padilha, Leda Maria Martins, Luiza Lobo, Maria Nazareth Soares Fonseca, Marisa Lajolo, Marli Fantini Scarpelli , Thiara Vasconcelos de Filippo, Vera Casa Nova, Zilá Bernd.
Resumo
O projeto pretende levantar, mapear e estudar a produção de escritores brasileiros afro-descendentes, do século XVIII ao século XX, com a finalidade de contribuir para o estabelecimento do corpus dessa literatura, através da elaboração de uma Antologia Crítica a mais completa e ampla possível. Para tanto, pretende-se congregar um grupo de pesquisadores e especialistas pertencentes a diferentes Instituições de Ensino Superior, a fim de aprofundar a reflexão sobre o tema e compartilhar a elaboração dos verbetes biobibliográficos e críticos, bem como a seleção do material literário que irá compor a Antologia.
- · · “Lugares de memória”: literatura, arte e objetos de culto em desenvolvimentos contemporâneos.
Coordenadora – Profa. Dra. Maria Nazareth Soares Fonseca (pesquisadora CNPq)
Resumo
O projeto propõe desenvolver uma reflexão crítica que, baseando-se em diferentes visões teóricas sobre os “lugares de memória”, propicia a leitura crítica de textos das literaturas africanas de língua portuguesa e da literatura afro-brasileira e releva os modos como essas literaturas se produzem atentas à questão da preservação da memória coletiva. Por outro lado, a pesquisa também relaciona a produção e recepção de textos literários e exposições e mostras da arte ritualística de herança africana com a ênfase dada à memória, na época contemporânea e com as transformações que se operam nos chamados “lugares de memória” – museus, arquivos, bibliotecas, monumentos e também a literatura – para atender aos apelos do mercado Nas diferentes pesquisas que se acoplam ao projeto, os “lugares de memória” são assumidos em sua própria distensão de significados: lugares materiais, simbólicos e funcionais, destinados a produzir vigilância para que a memória, ainda que ilusoriamente, seja preservada.
- · · Fronteiras Literárias: identidades híbridas, mescla cultural
Projeto integrado a Afro-descendências: raça/etnia na cultura brasileira
coordenadora: Marli Fantini de Oliveira Scarpelli
- · · Henriqueta Lisboa, biografia intelectual
Projeto individual de pesquisa, apoio CNPq
Coordenadora: Constância Lima Duarte
Resumo
Este projeto pretende, através da elaboração de uma biografia intelectual de Henriqueta Lisboa, contribuir para ampliar o conhecimento a respeito da obra poética da autora, bem como de sua participação na vida cultural de seu tempo. Dentre seus objetivos, estão: analisar a obra poética de Henriqueta, situando-a criticamente perante seus contemporâneos, locais e nacionais; organizar e classificar a correspondência que manteve com alguns intelectuais, como Cecília Meireles, Carlos Drummond de Andrade, Gabriela Mistral e Jorge Guillén, entre outros; relacionar a escritora com o contexto histórico e cultural de seu tempo, em especial no que diz respeito ao papel da mulher no mundo das letras e na sociedade.
- · · Cuba e os Escritores Mineiros: uma interlocução latino-americana
Projeto individual de pesquisa
Coordenadora: Haydée Ribeiro Coelho
Resumo
Esse projeto tem como objetivos gerais: Inserir a produção literária e os escritos políticos dos autores mineiros no debate latino-americano, situando a interlocução entre Cuba e os escritores mineiros. Estuda a interlocução entre autores mineiros e o contexto político-cultural do Brasil e de Cuba nos anos de 1970 e de 1980, tendo Cuba como referente e a viagem como tema. Enfoca também a utopia da América Latina pensada como unidade a partir de Cuba e reflete sobre a mudança de paradigmas em relação à identidade e à utopia em textos publicados no Brasil e fora de Cuba. Articula-se a um projeto mais amplo intitulado “Acervo de escritores mineiros”, coordenado pelo Prof. Wander Melo Miranda.
- · · Tempo Trans-espacial e o Deserto: Leslie Marmon Silko e o Desvanecimento de Fronteiras Culturais em Almanac of the Dead e Gardens in the Dunes
Projeto individual de pesquisa
Coordenadora: Lúcia Helena de Azevedo Vilela
Resumo
Trata-se de um estudo de um conceito de redimensionamento do tempo da narrativa em duas obras de Silko, nas quais analiso uma combinação mítica (Maia) com uma visão pós-moderna do tempo, transformado em passado-presente.
A minha hipótese é de que, através de uma utilização trans-espacial do tempo em suas obras, Silko deixa para traz a noção bipolar do tempo e do espaço que desencadeava uma oscilação das personagens, em uma de suas obras anteriores, Ceremony, entre o mundo tradicional indígena -- responsável pela preservação do passado -- e o mundo da sociedade dominante -- responsável pela destruição e o esquecimento dos valores tradicionais indígenas. Ao romper com um sistema binário em sua narrativa, Silko detém em suas mãos um conceito inovador do tempo, capaz de ultrapassar os limites do espaço, oferecendo aos povos indígenas, que nela possam se mirar, a possibilidade política de superar e transpor os limites anteriormente propostos das fronteiras culturais pelo seu desvanecimento. Dessa forma, a autora parece autorizar a si própria, e de forma extensiva aos povos oprimidos pela existência de fronteiras originárias do colonialismo, a utilização de um tempo trans-espacial, que em ambas as obras focalizadas, se espelha na metáfora do deserto.
- · · Lugares críticos: exclusão e resistência na narrativa latino-americana
Projeto individual de pesquisa, apoio CNPq
Coordenadora: Ivete Lara Camargos Walty
Resumo
Utilizando os conceitos de lugar e espaço, bem como a teoria da enunciação pedestre de Michel De Certeau, pretende-se analisar a produção cultural de grupos socialmente excluídos em sua relação com outras produções culturais, inclusive a literatura canonizada. Dessa forma, quer-se investigar o papel do narrar na sociedade em seus movimentos de exclusão e resistência, considerando-se o fenômeno da globalização e a conseqüente diluição de fronteiras entre o próprio e o alheio, o local e o global, o nacional e o universal. O projeto, interdisciplinar, integra, pois, um debate maior sobre o lugar da arte na sociedade latino-americana, aqui tomada como lugar crítico.
- · · Quem Conta um Conto Aumenta um Ponto
Projeto individual de pesquisa, apoio da UFMG
Coordenadora: Sônia Queiroz
Resumo
O projeto, desenvolvido no âmbito da UFMG desde 1995, trabalha o registro sonoro e escrito de contos orais da cultura popular do Vale do Jequitinhonha, através da edição de CD’s e livros destinados ao público do ensino fundamental e médio, nas áreas de Leitura e Produção de Texto. O material didático produzido pelo projeto busca incorporar a tradição oral popular da região na cultura escolar, contribuindo assim para o reconhecimento, a preservação e o desenvolvimento da arte verbal do Vale do Jequitinhonha.
- · · Nas bordas do corpo: sujeitos femininos em deslocamentos nas literaturas de lingua inglesa
Projeto individual de pesquisa, apoio CNPq
Coordenadora:Sandra Regina Goulart Almeida
Resumo
Estudo de obras de escritoras contemporâneas nas literaturas de língua inglesa abrangendo nacionalidades variadas com o objetivo de mostrar como essas autoras exploram imagens que remetem a varias formas de deslocamentos dos sujeitos femininos que atuam como fronteira de transferências culturais.
· · · Representações das identidades dos afro-descendentes brasileiros: uma proposta de estudo multidisciplinar
Projeto individual de pesquisa, vinculado ao projeto Corpora, Cognição e Discurso, do POSLIN/FALE/UFMG
Coordenadora:Célia Maria Magalhães
Resumo
O objetivo da pesquisa é analisar corpora de textos literários (originais e traduções), de textos da mídia e outros da cultura popular em geral, nos quais as identidades de afros-descendentes brasileiros estão representadas, a partir uma abordagem multidisciplinar de diálogo entre as teorias culturais, as teorias críticas e as teorias de discurso, visando a descrever marcas textuais, ou pistas para a interpretação e a explicação de relações hegemônicas de poder no contexto discursivo sócio-cultural em que se inserem os textos selecionados para os corpora. Através da metodologia da análise crítica do discurso o estudo pretende demonstrar o lugar da linguagem na constituição e regulação das culturas e das identidades, introduzindo uma visão dialética da linguagem enquanto constituinte da cultura e simultaneamente constituída por esta.
- · · Sujeito e sexualidade na poesia portuguesa contemporânea: o homoerotismo.
Projeto individual de pesquisa, apoio UFMG
Coordenador: Edgard Pereira
Resumo
A expressão de uma forma de amor calcada na diferença – que em tempo ainda próximo nem se ousava dizer – alcança na poesia portuguesa contemporânea uma presença destacada. Dentre seus principais paradigmas, a poesia produzida pelos poetas de Cartucho (Lisboa, 1976) aponta para um propósito político, nem sempre assumido, de opção por um erotismo minoritário, através da nomeação da busca do prazer homoerótico. Poesia e sexualidade são consideradas atividades libertárias, linguagem e corpo transitam simultaneamente no jogo mútuo da sedução e da ambigüidade sexual. A dupla face da sedução (pelo objeto amado/ pela escrita) recobre uma proposta polêmica e lúdica: os poemas “amarrotados” à espera do leitor que os torne legíveis. O objeto principal da pesquisa constitui a produção dos autores revelados em Cartucho – Antônio Franco Alexandre, Hélder Moura Pereira, Joaquim Manuel Magalhães e João Miguel F. Jorge, sem ignorar também outros nomes, tais como Al Berto, Luís Miguel Nava, Fernando Luís, entre outros. Os primeiros resultados encontram-se coligidos no livro Portugal: poetas do fim do milênio (Rio de Janeiro: Sette Letras, 1999).
- · · Projeto de Pesquisa: Imigrantes na Literatura Contemporânea
Coordenadora: Profa. Dra. Maria Zilda Ferreira Cury
Resumo
A reflexão sobre o imigrante coloca-nos diante um fenômeno complexo, sempre passível de variadas abordagens, uma vez que envolve necessariamente uma pluralidade de olhares. A imigração tem faces socioeconômicas, políticas, afetivas e culturais que a transformam em um espaço somente apreensível na sua movência de realidade em constante reconfigurar-se.
O Brasil, como, de resto, as Américas como continente “descoberto” pelo olhar europeu, sempre atraiu levas enormes migratórias que trazem consigo a necessidade de registro sobre a nova terra: escritos de viagem, cartas, produções literárias, publicações políticas e tantos outros escritos que colocam em polifonia “as vozes daqui e de lá”. A mistura de culturas e as “mestiçagens” que daí resultam perturbam nossos parâmetros tradicionais de uma cultura própria, de nação inteiriça, de identidade. Nos últimos anos, tem sido relevante na produção literária brasileira a temática da imigração, em textos que se assumem como vozes construídas deste “entre lugar” de constituição discursiva “em fuga”, imagens de imigrantes ou de seus filhos e netos. Refletir sobre alguns destes textos, procurando deles extrair “visões” e imagens do Brasil, necessariamente híbridas, é o objetivo deste projeto. Os discentes participantes do projeto ligam-se ao projeto individual de pesquisa - Sonhos em movimento, textos migrantes – da coordenadora, centrado no estudo de romances de Milton Hatoum, Ana Miranda e Moacyr Scliar.
- · · A sedução do passado: a literatura e a cultura da memória
Agencia financiadora: CAPES
Coordenadora: Eliana Lourenço de Lima Reis
Resumo
A crescente importância atribuída à memória vem se mostrando uma das preocupações culturais e políticas centrais das sociedades ocidentais. Assim, ao contrário do que constatam alguns críticos, a cultura contemporânea não demonstraria sinais de "amnésia" ou de interesse exclusivo pelo novo, mas sim uma verdadeira obsessão pelo passado, que se reflete na valorização da literatura memorialista e confessional, bem como dos registros de historias "esquecidas" e da tradição dos "outros", sobretudo as revisões de memórias traumáticas. A época contemporânea estaria, então, vivendo um momento paradoxal, marcado, por um lado, pela sensação de amnésia e de ausência de consciência histórica, e, por outro, pela hipótese de que o acúmulo de informações, que a mente humana não consegue processar, possa levar ao esquecimento. No entanto, se para alguns autores do chamado Primeiro Mundo a escrita da memória parece ter chegado a um impasse, é preciso se discutir se o mesmo acontece com as produções culturais originadas em contextos políticos e sociais diferentes, sobretudo quando marcadas pela marginalidade ou subalternidade. Esta pesquisa tem como objetivo investigar as possíveis diferenças na abordagem da memória por escritores de língua inglesa e portuguesa, com ênfase especial em autores originários de paises pos-coloniais (como Pepetela) ou que passaram pela experiência da imigração (como Kazuo Ishiguro, Jamaica Kincaid e V.S. Naipaul).