Língua imperial mal passada 

escarnecer per parávoas encubertas

refurtar por meias fintas analfabetas

indiscretos abertos dígitos que

tenham ajam dois

ou mais dous (colhoneira) entendimentos

para que velido vilagre

pera lhe (ho)lo nonão entendam

ligeiramente entenderem se entendentes

de imediato para que não entesourem

com lixeireza e vá que encareça

e desy aborreça sem çopegar cabeças

de prego sem cós em cozinha voodoo

cristas que logo van eno prego

(Confissões Aplicadas, 2004).