Aldri Anunciação
SOCIÓLOGA (OFF) – Como você não sabe de onde vieram seus tataravós escravos? Vocês têm obrigação saber a origem de vocês. Questão de cultura! Eu, por exemplo, meu sobrenome é Garcez. Logo, sei muito bem meus ascendentes vieram da Espanha.
ANDRÉ – Então por que a senhora não volta pra lá? Para os seus familiares espanhóis?
SOCIÓLOGA (OFF) – Porque a Medida Provisória é muito clara, meu querido! Muito clara na sua redação: "Cidadãos com traços e características que lembrem, mesmo que de longe, uma ascendência africana, a partir de hoje, 13 de maio de 2016, deverão ser capturados e deportados para os países africanos, como medida de correção do erro cometido pela então Colônia Portuguesa, e continuado pelo Império e pela República Brasileira. Erro esse que gerou quatro séculos de trabalhos gratuitos realizados por uma população injustamente transferida de suas terras de origem para as terras brasilianas. Com o intuito de reparar esse gravíssimo erro cometido pela União, essa Medida prevê a volta desses cidadãos, e de seus descendentes, para terras africanas em caráter de urgência".
Sai efeito de luz.
ANTÔNIO – Estava escrito isso?
ANDRÉ – Sim. Eu fiquei em silêncio. De repente, aleatoriamente, ela resolveu sugerir um país.
Volta efeito de luz.
SOCIÓLOGA (OFF) – (pensativa) Então... Vou te enviar... Pra Namíbia!
(Namíbia, não!, p. 23-24.)