UFMG – FALE – 2º sem./2007 – PROFª Elzimar G. M: Costa

LER 001 – N5 – FORMAÇÃO CRÍTICA DO PROFESSOR DE E/LE

Descriptor: Reflexión sobre el papel educativo de E/LE, el papel de educador del profesor en la enseñanza reglada, y sobre el pensamiento crítico y la autonomía intelectual como requisitos fundamentales para el ejercicio de la profesión; discusión acerca de prácticas pedagógicas comprometidas con la construcción del conocimiento y la ciudadanía; profundización del significado social del lenguaje y del desarrollo de las destrezas lingüísticas según las teorías sobre letramento.

Programa:

El programa toma como base las Orientações Curriculares para o Ensino Médio: Conhecimentos de Língua Estrangeira e Conhecimentos de Espanhol (Ministério da Educação, 2006).

1- El papel educativo de la enseñanza de lenguas extranjeras en la escuela

2- El papel de educador del profesor de E/LE

3- La enseñanza de E/LE y la noción de ciudadanía

4- El pensamiento crítico y la autonomía intelectual

5- La dimensión social del lenguaje y las teorías sobre letramento

6- El desarrollo de la comunicación oral, la lectura y la práctica escrita desde la perspectiva del letramento.

Bibliografía:

1- Apostila com seqüências didáticas preparadas para o curso.

2- CASSANY, Daniel. Tras las líneas. Barcelona: Anagrama, 2006.

3- FREIRE, Paulo. Pedagogia da autonomia. São Paulo: Paz e Terra, 1996. (Biblioteca)

4- KARWOSKI, A. M., BONI, V. C. V. (Org.). Tendências contemporâneas no ensino de línguas. Paraná: Kaygangue, 2006.

5- KLEIMAN, Angela e MATENCIO, M. L. M. Letramento e formação do professor. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2005.

6- MAGALHÃES, Maria Cecília (Org.). A formação do professor como um profissional crítico. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2004.

7- Orientações Curriculares para o Ensino Médio. Brasília: Ministério da Educação / SEB, 2006.

Calendario:

Agosto	10 – 17 – 24 – 31*	o - Festivos 01 - 05/10 – Semana de Actividad Académica 05/12 – reposición de clase (por confirmar)
Setiembre	07 – 14 – 21 – 28
Octubre	05 – 12 – 19 –26
Noviembre	02 – 09 – 16 – 23 – 30
Diciembre	05 – 07

* No habrá clases el día 31 de agosto porque los profesores del sector de español estarán participando del XII Congresso de Professores de Espanhol (UFMT-Cuiabá).

· Las pruebas perdidas no serán reemplazadas;

· Para no suspender, el alumno tendrá que haber acudido al 75% de las clases.

· Horario de atención individual: martes y jueves – 16h –17h; viernes – 17:30h – 18:30h – despacho 4085 (Tfno: 3499-6087)

· Correo electrónico: egmcosta@uol.com.br

FALE – 2º sem./2007 – PROFª Elzimar G. M: Costa

LER 001 – N5 – FORMAÇÃO CRÍTICA DO PROFESSOR DE E/LE

Evaluaciones:

- 4 artículos de opinión (uno de cada unidad) – 20 puntos

06/09 (casillero) – 28/09 – 26/10 – 23/11

- 4 Fichas de lecturas (de los textos recomendados en las unidades) – 20 puntos

14/09 – 05/10 (casillero) – 01/11 (casillero) – 30/11

- 2 portafolios – (uno de las unidades 1 y 2, otro de las unidades 3 y 4) – selección de textos sobre el tema de las unidades y comentario – 30 puntos

11/10 (casillero) – 05/12

- Prueba reflexiva sobre los contenidos discutidos durante el curso – 20 puntos

07/12