Dicionários Bilingues
Bab.la 
http://en.bab.la/dictionary/portuguese-english/bl%C3%A1
O bab.la é um portal
gratuito que oferece dicionários online com diversas ferramentas, tais como
pronúncia, contextos e sinônimos.
Linguee
Dicionário inglês-português e buscador de traduções.
Dicionários Monolingues
Longman English
Dictionary Online
Dicionário com 55 mil verbetes em inglês. Além da definição dos
vocábulos, ele apresenta entradas de áudio com a pronúncia da palavra em inglês
americano e britânico, e de exemplos de sentenças para ajudar na entonação.
Alguns verbetes também têm ilustrações. No site,
para qualquer palavra que se
quiser conhecer a definição, basta dar um clique duplo sobre ela.
http://dictionary.cambridge.org/
Essa ferramenta disponibiliza para os usuários opções de pesquisa
em dicionários de inglês americano, de inglês britânico, de verbos
frasais, dicionário para aprendizes em nível básico e também para
estudantes em nível avançado, entre outros. Recurso de duplo clique sobre as
palavras no site para conhecer sua definição, transcrição fonética dos
vocábulos, função morfológica e pronúncia em áudio.
Merriam Webster
http://www.merriam-webster.com/
Definição de palavras, com pronúncia em áudio, transcrição fonética,
exemplos de uso dos vocábulos, palavras relacionadas, sinônimos e antônimos.
Recurso de duplo clique para definição de palavras no site.
Heinle’s Newbury House Dictionary of America
English 
http://nhd.heinle.com/Home.aspx
Definições para cerca de 40 mil verbetes de inglês americano, com
transcrição fonética, guia de pronúncia, função morfológica, sinônimos e exemplos
de uso, além de palavras cruzadas e atividades. Não possui pronúncia em áudio.
Your Dictionary
http://www.yourdictionary.com/
Essa ferramenta disponibiliza definição da palavra, sinônimo, pronúncia
em áudio, imagem, exemplos de uso, frases idiomáticas, definição cultural,
acrônimos e outros. Todo o conteúdo é retirado de fontes como os dicionários Webster e American Heritage.
OneLook
Os resultados gerados por esse site
provêm de dicionários indexados ao OneLook. Além da definição geral
do verbete, também são mostrados outros significados que aparecem em
dicionários de artes, esportes, negócios, etc. Pronúncia em áudio disponível em
inglês americano e britânico.
Oxford Advanced
Learner’s Dictionary
http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/
Versão do dicionário
Oxford para estudantes em nível avançado. As palavras pesquisadas aqui
apresentam definição, pronúncia em áudio (inglês britânico e americano),
função, exemplos de uso e expressões idiomáticas, além do recurso de duplo
clique para significado. Algumas palavras têm ilustrações. O site apresenta, como solução interessante
para os usuários, uma lista de palavras-chave, a Oxford3000 ™, que traz uma seleção de
vocábulos a serem priorizados no estudo do inglês, devido a sua importância e
usabilidade.
Merriam Webster
Learner’s Dictionary
http://www.learnersdictionary.com/
Dicionário de inglês americano para estudantes ESL, EFL e TOEFL Test.
Além da definição dos vocábulos, pronúncia em áudio e função morfológica das
palavras, essa versão do Merriam Webster
também disponibiliza exercícios práticos. Cada usuário pode criar um perfil,
gratuitamente, onde pode obter conteúdos personalizados, como a ferramenta “My Dictionary” para adição de
palavras de interesse.
Word
Spy
Esse site disponibiliza a
definição e exemplos de uso de palavras novas, que vêm sendo inseridas
recentemente no vocabulário dos falantes de inglês, ou
novos usos para termos já existentes no idioma. Os termos são apresentados com
função morfológica e lista de palavras relacionadas.
Macmillan Dictionary
http://www.macmillandictionary.com/
As definições vêm acompanhadas de pronúncia em áudio, transcrição
fonética, exemplos práticos de uso, função, expressões idiomáticas, sinônimos e
formas do vocábulo no singular e plural. Diferentemente dos demais dicionários,
basta um clique para saber o significado de outras palavras na página.
The American
Heritage Dictionary of the English Language
http://education.yahoo.com/reference/dictionary/
Além das opções de pesquisa e resultados comuns à maioria dos
dicionários, essa ferramenta apresenta uma definição etimológica para os
vocábulos buscados.
Look way up 
Esse site apresenta 250 mil entradas e definições. Além dos atributos
comuns à maior parte dos dicionários, como sinônimos, palavras relacionadas e
função morfológica, esse dicionário tem um recurso de autossugestão de palavras
em que, conforme as letras vão sendo digitadas, aparecem opções de palavras
similares às que estão sendo buscadas.
Wordsmyth
Esse site apresenta três opções
de consulta: dicionário avançado, infantil e iniciante, todos com pronúncia em
áudio, função, sinônimos, antônimos e exemplos de uso. Além do recurso de clique
duplo, a ferramenta também oferece uma lista de palavras cujos sons são
similares aos do vocábulo pesquisado.
Foreignword
Além das funcionalidades comuns a um dicionário normal, essa ferramenta
apresenta recursos interessantes, como pronúncia em áudio de qualquer palavra
na página. Basta clicar sobre o vocábulo e selecionar uma das opções que
aparecem no menu suspenso, que inclui também conjugação, sinônimo e nova
definição de verbete.
VOA WordBook
http://www.voanews.com/learningenglish/theclassroom/interactive/#
Dicionário com definição de vocábulos, função morfológica, sinônimos, exemplos
de uso em sentenças e imagens ilustrativas. Todo o conteúdo pode ser ouvido,
inclusive os exemplos.
The Free
Dictionary 
http://www.thefreedictionary.com/
Esse site apresenta as
definições das palavras com base em vários dicionários como o The American Heritage
e o Collins Dictionary.
As buscas podem ser feitas por palavras, textos e palavras compostas que
começam ou terminam com o vocábulo buscado. Outros recursos do dicionário são
pronúncia em áudio (inglês britânico e americano) e conjugação de verbos.
Ectaco English > English explanatory Online
Dictionary
http://www.ectaco.com/English-English-Dictionary/
Dicionário com pronúncia em áudio, lista de palavras derivadas/relacionadas,
chaves de pronúncia e histórico de pesquisas.
Roget’s
International Thesaurus of English Words and Phrases
Além do significado do vocábulo, o dicionário oferece uma lista com
várias outras palavras, expressões e verbos relacionados. Há ainda um conjunto
de sinônimos e antônimos, com mais de 85 mil referências cruzadas e 2.900
provérbios e citações.
Infoplease
http://dictionary.infoplease.com/
A ferramenta apresenta o significado de mais de 150 mil vocábulos, com
chave de pronúncia, função e exemplos de uso. Recurso de clique duplo
disponível.
Ultralingua
http://www.ultralingua.com/onlinedictionary/
As buscas nesse dicionário trazem para o usuário frases e entradas de
palavras compostas usando o vocábulo pesquisado. Além disso, também tem recurso
de duplo clique e referência etimológica.
Dictionary.com
http://dictionary.reference.com/
Milhares de definições de termos em inglês, com pronúncia em áudio,
exemplos de uso, origem e história dos vocábulos, transcrição fonética, função
morfológica das palavras, significado cultural, citações famosas, expressões
idiomáticas e mais. Esse site usa
como referência mais de 15 fontes, entre elas, obras das editoras Random
House and Harper Collins. Recurso de duplo
clique para definição de palavras no site.
The
http://www.talktalk.co.uk/reference/dictionaries/english/
Essa ferramenta disponibiliza cerca de 1600 entradas com explicação de
uso, adequação a contextos e diferenças entre palavras similares na forma ou
som, como affect
e effect,
ou whose e who’s.
Ninjawords
Com a premissa de ser um dicionário rápido como um ninja, essa ferramenta
apresenta definições básicas, com pronúncia em áudio e histórico das pesquisas.
http://dictionary.babylon.com/
Com esse dicionário é possível encontrar o
significado de uma palavra em contextos diferentes como artes, negócios,
finanças, ciência, tecnologia, entre outros. Não oferece pronúncia.
HyperDictionary
http://www.ectaco.com/English-English-Dictionary/
Além de dicionário de inglês, esse site oferece dicionário médico, de
interpretação de sonhos, de computação, de vídeos e de sinônimos. Não há
pronúncia em áudio.
Dict.org
Interface on-line que busca a
definição de um verbete em vários outros dicionários gratuitos. Entre as fontes
o dicionário Webster’s 1913. Um recurso interessante
desse site é a possibilidade de
buscar prefixos, sufixos e outras construções envolvendo o termo pesquisado.
http://oxforddictionaries.com/
Dicionário com mais de 350 mil entradas e definições. Para cada palavra
há também exemplos de uso, separação em sílabas, transcrição fonética, função
morfológica e uma lista de palavras relacionadas. Recursos como pronúncia em
áudio, sinônimos, antônimos e outros só estão disponíveis para usuários
cadastrados. O cadastro não é gratuito.
Collins
English Dictionary Free
http://www.collinslanguage.com/free-online-english-dictionary.aspx
Com mais de 30 mil palavras do inglês e referências, esse dicionário
apresenta definições do vocábulo e função morfológica. Recurso de duplo clique
para definição de palavras no site.
All Words English
Dictionary
O Allwords oferece resultados de busca em dois
dicionários de inglês: o AND Concise Dictionary e o The Random House Webster’s Unabridged Dictionary. As
definições incluem pronúncia em áudio.
Dicionários
e Enciclopédias Colaborativas
Wordnik
A proposta desse site é a
criação de um banco de dados sobre cada palavra da língua inglesa. Além de
definições e pronúncia, a ferramenta disponibiliza estatísticas de uso dos
vocábulos, etimologia, sinônimos e antônimos, frequência de uso, entre outros.
Não é necessário cadastro para ter acesso ao conteúdo, porém, para se tornar um
colaborador da ferramenta, é preciso criar um perfil gratuito.
Wikipedia
Versão em inglês da enciclopédia multilíngue Wikipedia.
A ferramenta é de conteúdo livre, colaborativa e escrita por voluntários no
software wiki. Qualquer pessoa pode adicionar novas entradas ou editar entradas
já existentes.
Wordia
Vídeo dicionário colaborativo. Os usuários enviam gravações onde explicam
o significado e a pronúncia das palavras. As definições em vídeos focam o uso
das palavras no dia a dia, enquanto as definições nos textos, que acompanham os
vídeos, apresentam definições de dicionários.
Gotbrainy
Esse site apresenta duas seções: a Brainy Flix, que explica o significado das
palavras usando vídeos, e a Brainy Pics, que mostra a definição das palavras usando
imagens.
Urban Dictionary
http://www.urbandictionary.com/
Nesse dicionário as palavras e definições são produzidas por pessoas de
todo o mundo. Para colaborar com a ferramenta é necessário fazer inscrição no
site.
The Visual
Dictionary
http://thevisualdictionary.net/
Projeto colaborativo que coleciona fotografias de palavras. São mais de 4.000
palavras fotografadas em placas, grafites, propagandas, tatuagens, menus e
outras situações reais, formando um dicionário de imagens. Para colaborar o
usuário deve se cadastrar gratuitamente no site. Não há definição das palavras
nem pronúncia em áudio.
Dicionários Visuais
Merriam-Webster
Visual Dictionary Online
http://visual.merriam-webster.com/index.php
O Visual Dictionary
Online é uma ferramenta interativa que apresenta a definição das palavras
acompanhadas de ilustrações. São propostos 15 temas (como astronomia, reino
animal e energia) e mais de 6 mil imagens. Na busca por uma palavra, o
resultado gera a definição do termo procurado e das partes que compõe o objeto,
o local, etc. Se pesquisar por “egg”, por exemplo, o
resultado será uma imagem de um ovo aberto, especificando a clara, a gema, a
casca e demais partes. Todas as palavras, nesse caso, também têm sua própria
definição. Pronúncia em áudio disponível.
Visuwords Online Graphical
Dictionary
Esse sistema gráfico fornece além do significado da palavra buscada,
associações com outras palavras e conceitos. Esses vocábulos formam diagramas
coloridos, em que as cores representam as classes de palavras ou as relações
entre os termos.
The Visual
Dictionary
Esse dicionário usa imagens para explicar objetos, listando todas as
partes que os compõem. A ferramenta trabalha com temáticas (biologia vegetal e
animal, música, corpo humano, transporte e roupas). Quando se digita “glasses”, por exemplo, o resultado é uma definição geral e
uma definição detalhada dos óculos, apontando as lentes, o aro, o apoio e
demais partes.
Lexipedia
Veja a definição das palavras acompanhada de um diagrama de palavras
relacionadas e suas definições. Oferece pronúncia em áudio, sinônimo, antônimo,
referências às classes de palavras e função morfológica.
Snappy Words
Ferramenta interativa que ajuda a encontrar definições e sinônimos de
palavras, além de criar uma teia de conexões com palavras relacionadas.
The Internet
Picture Dictionary
A definição das palavras aqui é mostrada por meio de imagens. Você busca
por uma palavra e o resultado é uma ilustração. As buscas podem ser feitas pela
primeira letra do termo. Não tem definição em texto e nem áudio da pronúncia.
Dicionários de frases idiomáticas e afins
VOA
Idiom Dictionary
http://www.voanews.com/learningenglish/theclassroom/interactive/
Esse site explica a definição
de frases e expressões usuais no inglês do dia a dia. A busca pode ser feita
por letras ou por frase. Além do significado, o dicionário apresenta exemplos
de diálogos com a sentença buscada, tipo de uso (formal, coloquial, fala, escrita, etc.) e ilustrações.
Phraseup*
A ferramenta gera sugestões de palavras para completar sentenças. Se ao
escrever uma frase, por exemplo, você se esquece de algum termo, basta inserir
a sentença no Phraseup*, sinalizando com um asterisco
a palavra da qual não se recorda, e o site vai sugerir possíveis combinações
para formar a frase. Todas as sugestões são acompanhadas de definição, sinônimo
e tradução para outras línguas.
Dicionários
Etimológicos
Online
Etymology Dictionary
Dicionário etimológico do inglês que apresenta a origem, a história e a
evolução de mais de 30 mil palavras, incluindo gírias e termos técnicos.
MyEtymology
Além da definição etimológica, esse dicionário mostra cognatos, derivação
das palavras em inglês e em outros idiomas e uso no idioma.
Dicionários
temáticos e enciclopédias
Dictionary of
English slang
http://www.peevish.co.uk/slang/
Esse dicionário reúne os chamados “slangs”
(gírias) e os coloquialismos (expressões informais) da língua inglesa no Reino
Unido. O site não disponibiliza
pronúncia em áudio.
The Online Slang Dictionary
http://onlineslangdictionary.com/
Esse trabalho apresenta mais de 21 mil definições reais para cerca de 15 mil gírias e frases usadas no inglês americano
do dia a dia. Também é possível encontrar nesse espaço mais de 2.300 citações
contextualizadas na vida real coletadas em programas de TV, filmes, publicações
e outras fontes.
The Septic’s
Companion
http://septicscompanion.com/index.php
Dicionário que reúne gírias e expressões mais usadas pelos britânicos.
Todas as entradas têm pronúncia em áudio e podem ser buscadas por categorias ou
letras iniciais.
Double-Tonged Dictionary
http://onlineslangdictionary.com/
Aqui é possível ter acesso a palavras e expressões não documentadas ou raramente
encontradas em dicionários comuns. O foco desse trabalho são gírias, jargões e
novas palavras. Não há pronúncia em áudio.
Bartleby Quotations
http://www.bartleby.com/quotations/
Canal que reúne uma coleção de dicionários de citações famosas. A busca
pode ser feita por assuntos ou por letras iniciais.
The World Factbook
Banco de dados que coleta informações sobre todos os países, suas
bandeiras, economia, política, índice de natalidade e analfabetismo, curiosidades,
abreviações, mapas, governo e muito mais.
British American
Dictionary
http://www.bbcamerica.com/content/141/dictionary.jsp
Dicionário da rede BBC que apresenta definições para palavras e frases de
uso informal. As buscas são feitas por categoria e região.
Columbia
Encyclopedia 
http://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/
Enciclopédia eletrônica que contém cerca de 51
mil entradas e mais de 80 mil referências cruzadas (palavras relacionadas) de
hipertexto nas definições de palavras. Com chave de pronúncia.
One Look Reverse
Dictionary 
http://www.onelook.com/reverse-dictionary.shtml
Aqui você informa o conceito da palavra e a ferramenta exibe uma lista de
possíveis palavras para sua definição. Com pronúncia em áudio.
Travel Further
http://www.travelfurther.net/dictionaries/index.htm
Diferenças entre o vocabulário americano e o britânico. Alguns itens
possuem exemplos e comentários. Além do dicionário também é possível encontrar
uma seção de piadas, fotos, desafios e coisas engraçadas.
Gramáticas e conjugadores online
The
Elements of Style
Gramática on-line que traz vários aspectos da composição em inglês, como
os erros ortográficos mais recorrentes, as expressões que geralmente são
confundidas, etc. Outro recurso que se pode encontrar aqui é a apresentação dos
principais requisitos de estilo no inglês, com foco nas regras de utilização e nos
princípios de composição mais comumente violados no idioma.
The
Conjugator
http://www.theconjugator.com/index.php
Site que conjuga os verbos em inglês. Basta inserir o verbo e a
ferramenta disponibiliza todas as conjugações com a marcação de desinências
verbais.
Verbs-online
http://www.verbs-online.com/english-verbs/english-verbs.htm
Ferramenta que auxilia os usuários a conjugar os verbos em inglês.
Funciona como um teste, em que a pessoa ao escolher um tempo verbal, deve
corrigir e/ou escrever a conjugação correta.
Dicionários
de sinônimos
Thesaurus
Esse dicionário mostra definição, sinônimos e antônimos das palavras
conforme sua função morfológica.
Free Thesaurus
http://www.visualthesaurus.com/
Dicionário de sinônimos e palavras relacionadas. Não apresenta pronúncia
em áudio.
Visual Thesaurus
http://www.visualthesaurus.com/
Nessa ferramenta interativa, para cada palavra inserida é criado um mapa
de palavras relacionadas e/ou com significado semelhante. Cada palavra do mapa
pode ser clicada, produzindo uma nova busca. Com pronúncia em áudio. A versão
de teste é gratuita, mas para ter acesso a todos os serviços é necessário pagar
uma taxa.